Shami speaking exam= general conversation
مرحبًا، اسمي شوناغ وأنا عمري تسعة عشر سنة. أسكن في لندن عشان أنا طالب في جامعة سواس، ولكن أنا من شمال شرق إنكلترا. أسكن في سكن الجامعة، انها حوالي نصف ساعة سيرا على الأقدام من الجامعة، ولكن أحد المشي السلمي. في المنطقة اللي أسكن فيها مطاعم كثيرة وفيه أسواق وفيه سينما وفيه متاحف وحدائق عامة. أعيش مع سبعة أشخاص يدرسون في UCL، لأنني أتعلم الفرنسية هناك. في العام القادم، أخطط لليش مع أحد أصدقائي الذين يدرسون التاريخ. أنا أحب لندن ونصرف التظر عن الطقس الحاد، هناك العديد من الأشخاص من جنسيات مختلفة هنا، وخاصة في الجامعة السواس وهذا شيء حلو. لقد قابلت الكثير من الناس الذين يساعدونني باللغة العربية، وهذا مفيد لأن درستي صعبة.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
Shami speaking exam= general conversation
مرحبًا، اسمي شوناغ وأنا عمري تسعة عشر سنة. أسكن في لندن عشان أنا طالب في جامعة سواس، ولكن أنا من شمال شرق إنكلترا. أسكن في سكن الجامعة، انها تستغرق حوالي نصف ساعة سيرا على الأقدام من الجامعة، ولكن أجد المشي مسلي . في المنطقة اللي أسكن فيها في مطاعم كثيرة وفيه أسواق وفيه سينما وفيه متاحف وحدائق عامة. أعيش مع سبعة أشخاص يدرسون في UCL، لأنني أتعلم الفرنسية هناك. في العام القادم، أخطط للعيش مع أحد أصدقائي الذين يدرسون التاريخ. أنا أحب لندن وبصرف التظر عن الطقس الحاد، هناك العديد من الأشخاص من جنسيات مختلفة هنا، وخاصة في الجامعة السواس وهذا شيء حلو. لقد قابلت الكثير من الناس الذين يساعدونني باللغة العربية، وهذا مفيد لأن دراستي صعبة.0
Standard speaking exam= general conversation
مرحبًا، اسمي شوناغ وأنا عمري تسع عشرة سنة. أسكن في لندن لأني طالبة في جامعة سواس, ولكن أنا من شمال شرق إنكلترا. أسكن في سكن الجامعة، إنها تبعد حوالي نصف ساعة سيرا على الأقدام من الجامعة،ولكن أجد المشي مسل. في المنطقة التي أسكن فيها مطاعم كثيرة وفيها أسواق وفيها سينما وفيها متاحف وحدائق عامة. أعيش مع سبعة أشخاص يدرسون في (UCL)، لأنني أتعلم الفرنسية هناك. في العام القادم، أخطط للعيش مع أحد أصدقائي الذين يدرسون التاريخ. أنا أحب لندن وبصرف النظر عن الطقس الحاد، هناك العديد من الأشخاص من جنسيات مختلفة هنا، وخاصة في جامعة سواس وهذا شيء جميل. لقد قابلت الكثير من الناس الذين يساعدونني باللغة العربية، وهذا مفيد لأن دراستي صعبة.
0
This is very good, but it isn't Shami dialect; it is Modern Standard Arabic.
In any case, keep up the good work. Good luck.
0
مرحبًا، اسمي شوناغ و عمري تسعة عشر سنة. أعيش في لندن لأنني أنا طالبة في جامعة سواس، و لكني من شمال شرق إنكلترا. أسكن في سكن الجامعة، حيث تبعد حوالي نصف ساعة سيراً على الأقدام من الجامعة و لكني أستمتع بالسير. يوجد في المنطقة التي أسكن بها مطاعم و أسواق كثيرة و هناك ايضاً سينما و متاحف وحدائق عامة. أعيش مع سبعة أشخاص يدرسون في UCL، لأنني أتعلم الفرنسية هناك. في العام القادم، أخطط للعيش مع أحد أصدقائي الذين يدرسون التاريخ. أنا أحب لندن بصرف النظر عن الطقس شديد البرودة. هناك العديد من الأشخاص من مختلف الجنسيات هنا وخاصة في الجامعة، وهذا شيء رائع. لقد قابلت الكثير من الناس الذين يساعدونني لتعلم اللغة العربية، وهذا مفيد لأن دراستي صعبة.
Great effort! You go girl.
0
ممتاز .أحسنتي
يوجد أخطاء بسيطة جدا
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
