Search from various English teachers...
Spain flagBeatriz
A musical event iterrupted. Hi Anne, You know that I had tickets for Shakira´s concert, don´t you? Well, It was in "Baluarte", doors were opened at 9 p.m but we were qeueing up since 11 a.m. Obviously, she was gorgeous, as I see it, she dances beter than she sings. By the time the concert reached the half of the concert she suddenly stopped and the audience started to shout. Then, her manager appeared on stage and told us that she had just broken her hips and she wasn´t able to continue. Despite the fact that I had been willing to see this concert, I felt sorrow for her. Even so, we automatically received an e-mail from the orgainsers telling us that we would had the opportunity to see her again for free or that we coluld have a total refund for the cost of the tickets. So, I have a dilemma, I don´t know if it is worth going again to a concert that I have already seen. On the other hand, having this money back would allow me to go to other concert or event. I must clear my mind and make a decission soon.

Corrections · 3

0

A musical event interrupted.

Hi Anne,

You know that I had tickets for Shakira´s concert, don´t you? Well, It was in "Baluarte", the doors were opened at 9 p.m but we were in line qeueing up since 11 a.m.
Obviously, she was gorgeous, As I see it, she dances better than she sings.

By the time the concert reached the half of the concert she suddenly stopped and the audience started to shout. Then, her manager appeared on stage and told us that she had just broken her hips and she wasn´t able to continue. Despite the fact that I had been willing to see this concert, I felt sorrow for her.

Even so, we automatically received an e-mail from the orgainsers organizers telling us that we would had have the opportunity to see her again for free or that we coluld have could get a total refund of for the cost of the tickets.
So, I have a dilemma, I don´t know if it is worth going again to a concert that I have already seen. On the other hand, having this money back would allow me to go to other concert or event.

I must make up clear my mind and make a decission decide soon.


tsk.. tsk..tsk.. I also feel sorry for Shakira.

0

A musical event interrupted.

Hi Anne,

You know that I had tickets for Shakira's* concert, don't* you? Well, it was in Baluarte Auditorium**, the doors were to have opened at 9 p.m but we were had been queuing up*** since 11 a.m.
Obviously, she was gorgeous, as I see it, she dances even better than she sings.

By the time the concert reached the halfway point of the concert she suddenly stopped and the audience started to shout. Then, her manager appeared (better: came) on stage and told us that she had just broken her hips**** and she wasn't* able to continue. Despite the fact that I had been willing waiting to see this concert, I felt sorry for her.

Even so, we automatically received an e-mail from the organisers***** telling us that we would have the opportunity to see her again for free or that we coluld have (better: get) a total full refund for the cost of the tickets.
So, I have a dilemma, I don't* know if it is worth going again to a concert that I have already seen. On the other hand, having this money back would allow me to go to another concert or event.

I must clear my mind and make a decission soon.

====

* a tilde ( ´ ) isn't the same character as an apostrophe ( ' ). On a Spanish keyboard, the apostrophe is to the right of the 0 (zero) key.

** assuming you mean the Baluarte Jauregia in Pamplona, which is an auditorium.

*** to 'queue up' is perfect UK English. In US English it's 'line up' or 'get in line'.

**** this is grammatically correct, but it's very unlikely that anyone would break both hips at the same time.

***** 'organise/organising/organiser' is the correct UK English spelling. In North America it's spelled 'organize'.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today