Corrections · 7
Los Tentaciones, Parte Uno
Hoy voy a hablar sobre Las Tentaciones. No sobre las cosas que nos tientan o nos seducen, sino sobre un famoso grupo músico de las los sesentas y setentas en los estados unidos. Pero, primero necesitas un poco de historia para contexto. Soy de la ciudad de Detroit, lo la cual está en el estado de Michigan. Este Esta ciudad es consideradoa ser el centro de la industria automobile de automotores en los estados unidos porque los sedes es la cede de General Motors, Chrysler, y Ford están en o cerca de ella. Detroit era una gran ciudad. En este momento no lo es. Pero eso es una historia por para otro día. Cuando Detroit era grande (por ejemplo en los sesentas), le fue dado la sobrenombre de Motor City debido de la industria automobile automotriz. Y el sobrenombre "Motor City" fue cortado abreviado a "Motown." Por qué? Porque "Mo" es corta la primera sílaba de para "Motor" y "town" es una palabra parecido de "City" (y también Motown suena mejor que "Mocity"). Entonces, fue natural que, cuando una nueva forma de música fue formada en Detroit, el estudio de grabación se llamada llamó Motown Records. Y la música que fue creada en ese estudio también fue (y todavía es) muy bien conocida de como la música de Motown.' Los setentas' is masculine because it is a shortening of 'Los años setentas" and 'años' is masculine.
'ciudad' is feminine, i.e, La ciudad, Esta ciudad, es considerada, la cual
town and city would both be translated as 'ciudad'
Jerome, your Spanish is very very good, much higher than the 2 bars that you are rating it in your profile. Most of the errors are either because of the gender of the word, or because the word that you needed is a niche word, like 'automotriz' or 'automotor'. These are words that are often used in the news, in this case when discussing news about the automobile industry, but are seldom used in conversation.
BTW, I learned a lot. Looking forward to 'The Temptations, part 2'
Los Tentaciones, Parte Uno
Hoy voy a hablar sobre Las Tentaciones. No sobre las cosas que nos tientan o nos seducen, sino sobre un famoso grupo músico (grupo musical ó grupo de músicos) de lOs sesentas y setentas en los estados unidos. Pero, primero necesitas un poco de historia para entrar en contexto. Soy de la ciudad de Detroit, lo cual está en el estado de Michigan. EstA ciudad es consideradA ser el centro de la industria automotriz en los estados unidos, porque lAs sedes de General Motors, Chrysler, y Ford están en o cerca de ella. Detroit era unA gran ciudad. En este momento no lo es. Pero eso es una historia por para otro día. Cuando Detroit era grande (por ejemplo en los sesentas), le fue dado la el sobrenombre de "Motor City" debido de a la industria automotriz. Y el sobrenombre "Motor City" fue acortado a "Motown." Por qué? Porque "Mo" es corta para "Motor" y "town" es una palabra parecidA de a "City" (y también Motown suena mejor que "Mocity"). Entonces, fue natural que, cuando una nueva forma de música fue formada en Detroit, el estudio de grabación se llamada llamara Motown Records. Y la música que fue creadA en ese estudio también fue (y todavía es) muy bien conocidA. de la música de Motown.Las Tentaciones, Parte Uno
Hoy voy a hablar sobre Las Tentaciones. No sobre las cosas que nos tientan o nos seducen, sino sobre un famoso grupo músico de los sesentas y setentas en los estados unidos. Pero, primero necesitas un poco de historia para ponerte en contexto. Soy de la ciudad de Detroit, la cual está en el estado de Michigan. Esta ciudad es considerada ser el centro de la industria automobile automovilística en los estados unidos porque las sedes de General Motors, Chrysler, y Ford están en dentro o cerca de ella. Detroit era una gran ciudad aunque en este momento no lo es. Pero eso es una historia para otro día. Cuando Detroit era grande (por ejemplo en los sesentas), le fue dado la el sobrenombre de Motor City (Ciudad Motor) debido de a la industria automobile automovilística Y el sobrenombre "Motor City" fue cortado abreviado a "Motown." ¿Por qué? Por que "Mo" es corta abreviatura para "Motor" y "town" es una palabra parecida de "City" (y también Motown suena mejor que "Mocity"). Entonces, fue natural que, cuando una nueva "forma" (what do you mean a band of music or kind of music?) de música fue formada en Detroit, el estudio de grabación se llamada Motown Records. Y la música que fue creada en ese estudio también fue (y todavía es) muy bien conocida de la música de Motown.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
