Réclamation auprès du syndic pour tapage nocturne (exercice sur un modèle d'examen C1)
À l'attention du syndic de coproprieté:
Je m'adresse `à vous à cause de la situation, à ce point insoutenable, dans laquelle je me trouve. Depuis quatre mois, mes trois jeunes voisins, qui habitent l'appartement voisin au mien, ne me laissent pas dormir. Apparement, ils appartiennent à une bande de rock et le seule lieu qu'ils ont trouvé pour répéter, c'est leur petit et pas du tout insonorisé appartement. En plus, ils sont des oiseaux nocturnes qui dorment pendant la journée et commencent leurs répétitions au peu près à dis heures du soir un jour sur deux, si bien que je n'arrive pas à dormir jusqu'à ce qu'ils comblent leurs besoins artistiques, c'est à dire, autour de deux heures du soir.
En manque de mesures officielles, l'app que j'ai téléchargé sur mon téléphone m'indique que le niveau de bruit arrive chaque soirée musicale aux 150 decibeles. Comme vous comprendrez, mon cher monsieur, ceci est inssouportable.
J'ai eu beau à parler avec les artistes, ils me répondent à chaque fois qu'ils se préparent pour une grande opportunité et qu'ils ne peuvent pas faire autrement.
À ce point, il ne me reste qu'attendre votre aide ou prier pour que le succès leur arrive tôt et espérer qu'il leur permettra de se déménager dans une belle maison le plus loin possible de mes oreilles.
À l'attente de votre réponse, recevez mes plus cordiales salutations.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Réclamation auprès du syndic pour tapage nocturne (exercice sur un modèle d'examen C1)
À l'attention du syndic de copropriété:Je m'adresse `à vous à cause de la situation (à ce point) insoutenable dans laquelle je me trouve. Depuis quatre mois, mes trois jeunes voisins, qui habitent l'appartement voisin du mien, ne me laissent pas dormir. Apparemment, ils appartiennent à une bande de rock et le seule lieu qu'ils ont trouvé pour répéter, c'est leur petit et pas du tout insonorisé appartement. En plus, se sont des oiseaux nocturnes qui dorment pendant la journée et commencent leurs répétitions au peu près à dix heures du soir un jour sur deux, si bien que je n'arrive pas à dormir jusqu'à ce qu'ils comblent leurs besoins artistiques, c'est à dire, autour de deux heures du matin.
Etant donné le manque de mesures officielles, l'app que j'ai téléchargé sur mon téléphone m'indique que le niveau de bruit arrive chaque soirée musicale à 150 decibeles. Comme vous comprendrez, mon cher monsieur, ceci est insuportable.
J'ai eu beau (à) parler avec les artistes, ils me répondent à chaque fois qu'ils se préparent pour une grande opportunité et qu'ils ne peuvent pas faire autrement.
Donc, il ne me reste plus qu'à attendre votre aide ou prier pour que le succès leur arrive tôt et espérer qu'il leur permettra de déménager dans une belle maison le plus loin possible de mes oreilles.
À l'attente de votre réponse, recevez mes plus cordiales salutations.
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario (community tutor)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
