朋友们请帮我修改
7.4.1. 产品生产完一个月之前,卖主应该用电子邮件或传真方式通知买主。为了买主完成准备工作与联系好跟运输公司。
按照附件5 (设备分批装运清单)双方必须确认供应单一个月之前。
本供应单该包括下列消息:
- 按照进度表装运时间
- 设备名称与价格
- 装箱单的数据包括体积,重量,货物件数(箱子),外形尺寸。
7.4.2. 卖主每次该确认装运日期七日历日之前,为了买主会完成准备工作
7.4.3. 卖主应该用电子邮件或传真方式通知买主关于装运日期,该包括下列消息:
- 发货清单号与日期
-装箱单的数据包括体积,重量,包装(箱子)数量,外形尺寸
-简化明细单包括设备的价格。
8.1. 设备制造的时间买主有权利到达卖主工厂装运设备之前。
因此卖主应该提供所有必须的消息来买主会进行检查。但是检查不能无关设备制造。
如果检查后发现不妥当或不符合对产品技术要求文件的条件,卖主应该改正发现的问题。
进行检查时对买没有什么括补充费用。
所有检查的费用买主进行。
根据卖主与承包人的协议买主有权利在卖主工厂进行检查。买主需要跟卖主得到进行这样检查的许可。
如果有什么瑕疵负责卖主。
8.2. 卖主应该保证产品包装完好。集装箱装载时应保持加固,放置货物移动而损坏。
货物到达后买主跟卖主的代表一起该进行验收货物。如果必须的话海关机构应该提供:
-运输单据相符合
- 本合同相符合 (数量等等)
- 可能损失等等
所有发现的问题应该作成记录后应该通过双方签署。
如果缺陷由于卖主的过时,卖主应该使自费解决这问题。
如果卖主提供的设备有缺少,卖主应该向买主免费提供所有的缺少的产品及产品的附件。
如果买主提供的设备有缺少,费用买主进行。
缺少产品的交货期及交货方式是通过双方协议决定的。
8.3. 为了检查运行准备,按照8.4 项在场地安装设备之后应该进行机械测试,液压试验与其他的试验 (无浆)。
双方需要确认好进行检查的日期。
进行检查的时候卖主提供工作人员。
上列的检查必须完成在3天内。
检验结果必须写在实验记录,双方应该签署。
按照这实验记录开动设备。
8.4. 有双方代表在场时就可以启动设备,在10天内要结束启动,按照双方签字的安装文据。
如果设备能生产两层箱纸板,纸板和瓦楞纸板 (没设备工作的故障),双方签字 «启动协议»。
如果启动设备的时候由卖主发生一些问题(故障),卖主自己承担责任,卖主该浆尽一切所能解决这问题。解决问题之后必须再启动设备。
如果发生的问题不是由于卖主。卖主有权利更改 (延长) 所有的本合同内日期和时间。更改的信息需要在本合同补充协议上列明。
8.5. 验收
启动设备协议必须先买主做验收 (即卖主该确认履行本合同的条件)。
如果有什么不重要的故障。这故障不可能影响安装和启动设备 (验收设备)。
卖主在规定的期限内应该解决上列的问题。规定的期限通过双方协议来更改。
如果设备准备好了,卖主应该通过书面形式通知买主。如果通知收到后买主有一些问题包括由于买主的过失不能进行检查或进行启动。书面形式通知之后在30日历内设备被认为设备验收好。
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
лучше поставить : блокнот > китайский язык,
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
