こんにちは!
こんにちは!
私の名前はマリアです。23歳です。ロシア人です。エカテリンブルグにいます。医者の大学の学生です。4年学生です。
ロシアは大きいと寒いです。
私は日本語を勉強します。日本が好きです。桜はきれいです。日本語は難しいとおもしろいです。
日本の音楽が好きです。私の好きなバンドはThe GazetteとRoyzです。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
こんにちは! 私の名前はマリアです。23歳です。ロシア人です。エカテリンブルグにいます。医者の大学医科大学の学生です。4年学生年生です。 ロシアは大きいと寒いです。 私は日本語を勉強します。日本が好きです。桜はきれいです。日本語は難しいとおもしろいです。 日本の音楽が好きです。私の好きなバンドはThe GazetteとRoyzです。
0
「ロシアは大きいと寒いです。」
→
「ロシアの国土が大きくなると寒くなる。」
と読めてしまいます。
(ロシアの国土が小さいと暖かいの?となってしまいます。)
•ロシアの国土が大きいこと、ロシアは寒いことを伝えたい時は、文を分けた方がわかりやすいです。
•ロシアの大陸が大きく、海から遠い地域では気候の変化が起こりやすくとても寒くなることを伝えたければ、
「ロシアは大陸が大きいため、気候の変化が起こりやすく寒いです。」
などにしたら
わかりやすいとおもいます。
日本語の勉強頑張ってください。(*´ω`*)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
