Search from various English teachers...
United Kingdom flagYukiNagatoification
私はLondon Expo 2012を行きます! 私の妹と彼女のボーイフレンドはLondon Expo 2012に私を取ることを約束した! 思うは、私はコスプレイは黒主優姫/玖蘭優姫だろう、ヴァンパイア騎士から。 私は本当に興奮です! 購入欲しいのこのコスプレイよ。 http://www.milanoo.com/Vampire-Knight-Day-Class-girl-Kurosu-Yuuki-Cosplay-Costume-p18.html このコスプレは本当に安い! それは費£25.10、どれが¥3287です。 (ウェブサイトによると)。 じゃね!

Corrections · 3

0
really cute!kawaii^^
0
安かろう悪かろう
0

私はLondon Expo 2012をに行きます!

私の妹と彼女のボーイフレンドはLondon Expo 2012に私を取ることを約束した!

私の妹と妹のボーイフレンドがLondon Expo 2012に私を連れて行ってくれることになりました!

(誰)を(どこ)につれていく Take so. to sw.

思うは、私はコスプレイは黒主優姫/玖蘭優姫だろう、ヴァンパイア騎士から。

多分私はヴァンパイア騎士の、黒主優姫/玖蘭優姫のコスプレをすると思います。

英語のコスプレイは、日本語ではコスプレ。

私は本当に興奮です!

購入欲しいのこのコスプレイよ。

http://www.milanoo.com/Vampire-Knight-Day-Class-girl-Kurosu-Yuuki-Cosplay-Costume-p18.html

このコスプレが欲しい。/欲しいのはこのコスプレ。

Cool. 購入したい is also okay but to me it sounds a bit too much like wanting to make a deal, make a purchasing decision. Simply, 欲しい is enough, I think.

このコスプレは本当に安い!
それは費£25.10、どれが¥3287です。 (ウェブサイトによると)。

ウェブサイトによると、たったの25.10ポンド、つまり3287円です。

じゃね!

じゃね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today