Search from various English teachers...
Russia flagNatalia
I know I might have a lot of mistakes nut anyway I wanna try. I want to translate very easy sentences to Greek. That's difficult because I'm almost 0 at Greek. But when I understand this first topic it will be easier for me. You will really help me if you correct my mistakes. A: Excuse me. Are you Andy? B: No, I’m not. I’m Tony. A: Με συγχωρείτε. Είστε εσείς o Άντι; B: Όχι, εγω δεν είμαι ο Άντι. Είμαι ο Τόνι. A: Hello, I’m Jessica. B: Hi, I’m Steve. Nice to meet you. A: Γειά σας, είμαι η Τζέσσικα. B: Γειά σας, είμαι o Στιβ. Χάρηκα για την γνωριμία. A: Hi, I’m Linda. Are you Henry? B: No, I’m not. I’m Max. A: Γειά σου, είμαι η Λίντα. Είστε εσείς o Γκένρι; B: Όχι, εγω δεν είμαι ο Γκένρι. Είμαι ο Μαξ. A: Hello. Are you Lisa Gomez? B: Yes, I am. Nice to meet you. A: Γειά σας. Είστε εσείς η Λίζα Γκομέζ; B: Ναί. Χάρηκα για την γνωριμία. A: Hi, I’m Ben. B: Hi, I’m Rob. A: Γειά σου, είμαι o Μπεν. B: Γειά σου, είμαι o Ρομπ.

Corrections · 2

1

I know I might have a lot of mistakes nut anyway I wanna try.

I want to translate very easy sentences to Greek. That's difficult because I'm almost 0 at Greek. But when I understand this first topic it will be easier for me. You will really help me if you correct my mistakes.

A: Excuse me. Are you Andy?
B: No, I’m not. I’m Tony.

A: Με συγχωρείτε. Είστε o Άντι;  (Εσείς ειστε ...? could also be used but this sounds more natural)
B: Όχι, (εγω) δεν είμαι (ο Άντι). Είμαι ο Τόνι.

A: Hello, I’m Jessica.
B: Hi, I’m Steve. Nice to meet you.

A: Γειά σας, είμαι η Τζέσσικα.
B: Γειά σας, είμαι o Στιβ. Χάρηκα για την γνωριμία.

A: Hi, I’m Linda. Are you Henry?
B: No, I’m not. I’m Max.

A: Γειά σου, είμαι η Λίντα. Ειστε o Χένρι; 

B: Όχι, (εγω) δεν είμαι (ο Χένρι). Είμαι ο Μαξ.

A: Hello. Are you Lisa Gomez?
B: Yes, I am. Nice to meet you. 

A: Γειά σας. Είστε η Λίζα Γκομέζ;
B: Ναί. Χάρηκα για την γνωριμία.

A: Hi, I’m Ben.
B: Hi, I’m Rob.

A: Γειά σου, είμαι o Μπεν.
B: Γειά σου, είμαι o Ρομπ.


(The words in brackets should be omitted to sound more natural/native although they are still grammatically correct.)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today