Olá, boa noite. Como não foi mencionada região de preferência (embora eu ache que é de Portugal), corrigi para o português brasileiro. Só não consegui identificar o que "elétrico" significa.

O trajeto para Bilbau não é fácil, mas vou explicar – tem tudo neste e-mail. Em primeiro lugar, você precisa ir para Varsóvia. Acho que o trem é uma boa ideia. Em Varsóvia, embarque no elétrico número 56 e desça, depois de 20 minutos, numa parada chamada Aeroporto. Lá, escolha o voo para a Espanha e compre os bilhetes. Lembrei-me de que não existe voo direto; então, compre um bilhete para Santander. A viagem de avião dura mais ou menos três horas, mas não é cansativa. Em Santander, vá para o ponto de ônibus próximo ao aeroporto. Siga sempre em frente e, ao sair do edifício, vire à direita. Ali, embarque no ônibus para Bilbau, que vai levar você até o centro da cidade.

Ola, preciso de ajuda com a correção deste texto

Olá, preciso de ajuda com a correção deste texto

O caminho para o Bilbau não é fácil, mas vou explicar-te tudo neste e-mail. Em primeiro lugar tens de ir a Varsóvia e acho que o comboio é uma boa idéia. No Varsóvia apanha o elétrico número 56 e desce depois de 20 minutos numa parada chamada Aeroporto. Aqui escolha o voo para Espanha e compra os bilhetes. Lembro-me, que não existe (não precisa do artigo) voo direto, por isso compra o bilhete para Santander. A viagem no avião dura mais o menos 3 horas e não é cansativa. Em Santander vai no paragem do autocarros que está perto do aeroporto. Siga sempre em frente e ao sair do edifício vira a direita. Ali apanha o autocarro para o Bilbau que vaia levar-te até o centro da cidade.

São pouquíssimas correções no teu texto. Parabéns!