Search from various English teachers...
Norway flagFredrik
Fiesta de los reflejos (Speilbildenes fest) Speilbildenes fest Da jeg tømte havet for fisk sa de: bra jobba! Da jeg fjernet alle fuglene fra himmelen sa de: du gjorde det kjempebra! Da jeg skiftet ut alle maurene med elefanter jublet de: du klarte det kjempeflott! Da jeg flyttet alle øynene bort fra alle ansiktene sa de: du er sjefen! Da jeg hadde ordnet det slik at jeg var det siste mennesket på jorden, samlet alle speilbildene seg omkring meg og ropte: la oss feire! Fiesta de los reflejos Cuando enjuagué el mar de pescado me dijeron: "¡Bien hecho!” Cuando quité todas las aves del cielo, me dijeron "¡has hecho maravillas!" Cuando reemplacé a todas las hormigas con elefantes, aplaudieron “¡Lo tiene clavado!” Cuando aparté todos los ojos de todas las caras, me dijeron ¡tú sí qué molas! Cuando lo arreglé para ser la última persona en la tierra, todos los espejos reunidos a mi alrededor y grité “¡vamos a celebrarlo!” * Gracias si puedes me ayudar con translación del poema de noruego en español

Corrections · 1

0
¿Sabo que poesía no es fácil pero alguien puede me ayuda?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today