私の日記。。。
今日は大学にお先生は特別な授業をいらっしゃいました。卒業生をしょうたいされました。この方は害虫のコントロールについて説明をなさって、個人的なお仕事の経験もおっしゃりました。一般的にセミナーおもしろいでした。将来の状況と親しみましたから。卒業生といつでも自由に工場の行動し方し、性別の違いし、お仕事の因なんだし、お相談になりました。そんな話題を聞くたびに少し不安な感じますが、リアル生活のシステムに早く入らなちゃ。今の世界にほとんどの人同じ気運があるので、タレントを成長する事が出来ます。偉人にお目にかかる時良い気持ちは強くて、魂の中に火が生まれるかもしれない。笑 たしかに同時に圧力も感じます。お先生と周りの友達をはいけんすれば、人生を感謝するためにどうしたらいいと聞いてみます。周りの人々は頭がいいですから、たくさん事をごぞんじです。私もいっしょうけんめい大人になりたいです。どうやってそんな感じへ着けますか。早く育ちたいかどうか分からないけど一般的に人間はねらいは旅行はより注意するそうです。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
私の日記。。。
今日は大学で、先生に特別な授業をしていただきました。卒業生がしょうたいされました。これらの方々は、害虫のコントロールについて説明をし、個人的なお仕事の経験を語りました。一般的なセミナーは、おもしろかったです。将来の状況がわかりましたから。卒業生と自由に工場で行動ができたので、性別の違いや、仕事の困難について、相談をしてもらいました。そうゆう話を聞くと、少し不安になりますが、生活のリズムに対応していきたいです。今の世の中では、ほとんどの人は同じような運を持っているので、誰もが才能を開花させる事が出来ます。偉人にお目にかかる時、気持ちは強くなり、魂の中に火が生まれるかもしれないです。笑 たしかに同時に圧力も感じます。先生と周りの友達に、人生を感謝するためにどうしたらいいのか、聞いてみます。周りの人達は頭がいいですから、たくさんの事を知っています。私もいっしょうけんめい良い大人になりたいです。どうすれば、私もそうなれますか。早く成長したいのかどうか、分からないけど、(人間のねらいは旅行より注意するそうです。)←Sorry. I couldn’t glasp the meaning.とても論理的に書かれているし、敬語をたくさん知っていて、とても感心しました!
いらっしゃるは、人が来たときのことを言うので、授業は行われる、もしくは、授業をいていただく、と使います。
一生懸命(いっしょうけんめい)大人になる、という表現はないので、~な大人になる、と使います
また、日記では、会話のようには、全てのことには敬語で使われないかなと思います。
個人的な意見ですが。
難しいと思いますが、頑張ってください!
とても良い文章でした!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
