Search from various English teachers...
United States flagLee
日記 2018-3-17 2018年3月17日(土)

今日は両親がクリーブランドに私と弟に会いに来た。デニーズで朝ご飯を食べた。私と弟はちょっと眠かったんだ。昨夜5時から11時半まで働いたから。朝ご飯後、私は母と散歩した。今日は晴れだった。嬉しかった。両親に色々なことについて手伝ってくれなければいけませんでしたから、日本人の友達とSkypeができなかったんだ。日本人の友達は日曜日に暇じゃないから、今日したかったけど、できなかったんだ。来週Skypeをする。

Corrections · 4

1

日記 2018-3-17

2018年3月17日(土)

今日はクリーブランドに住んでいる私と弟に両親が会いに来た。デニーズで一緒に朝ごはんを食べたのだけれど、昨夜5時から11時半まで働いたせいで、私たちはその間少し眠かった。朝ごはんのあとは、私と母の二人で散歩をした。天気も良かったし、散歩ができてうれしかった。ただ、両親ことで色々やることがあったから、日本人の友達とSkypeをする時間がとれなかった。日曜日は用事があるみたいだから、この休日はあきらめて、また来週Skypeをする予定。

意味を取り違えているところがあったらごめんなさい!Good job!

0
眠かったんだ。できなかったんだ。というように、語尾に〇〇んだを付けるのは誰かとの会話や、その相手に話しかけたりする時に使うので、こうして文章にする時には、眠かった。できなかった。とする方が自然です。 特別に強調したい内容でなければ、原因→結果という順番で文章を作るのが良いと思います。 『私と弟は5時から11時半まで働いていたせいで、眠かった』

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today