Search from various English teachers...
China flagСаша
Проверяйте Заранее спасибо согласие 1. Наш университет запрещает курение . Если есть какие-либо нарушения, будет оштрафован на 200 юаней. 2. Университет запрещает студентам пить алкоголь в университете. Если студенты мешают людей из-за алкоголи ,наш университет сообщит университет,из которых вы отправляь. 3. Присутствие класса осуществляется в соответствии с «Международными правилами управления студентами ». Я знаю все вышеперечисленные ситуации. Если есть какие-либо нарушения, я соглашусь на соответствующее лечение в колледже.

Corrections · 4

2

Проверьте, пожалуйста. Заранее спасибо.

Согласие
1. Наш университет запрещает курение. Если есть какие-либо нарушения, будете оштрафованы на 200 юаней.

В нашем университете курение запрещено. В случае нарушения - штраф 200 юаней.
2. Университет запрещает студентам пить алкоголь в университете. Если студенты мешают людей из-за алкоголи, наш университет сообщит университет,из которых вы отправляь.

В нашем университете запрещено употребление алкогольных напитков. В противном случае об этом будет сообщено в университет, из которого вы прибыли. 
3. Присутствие класса (??? - я не понимаю) осуществляется в соответствии с «Международными правилами управления студентами».
Я понимаю все вышеперечисленные условия. Если будут какие-либо нарушения с моей стороны, я соглашаюсь на соответствующее наказание (?) в колледже (вы писали университет, а сейчас - колледж) / я соглашаюсь их исправить.

1

Проверяйте Заранее спасибо

согласие
1. Наш университет запрещает курение . Если есть какие-либо нарушения, будет штраф 200 юаней.
2. Университет запрещает студентам пить алкоголь в университете. Если студенты мешают людей из-за алкоголи ,наш университет сообщит университет,из которых вы отправляь.
3. Присутствие класса осуществляется в соответствии с «Международными правилами управления студентами ».
Я знаю все вышеперечисленные ситуации. Если есть какие-либо нарушения, я соглашусь на соответствующее лечение в колледже.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today