Search from various English teachers...
United States flagChris
슬픈 노래 듣는 게 너무 재미있다 저는 보통 행복한 사람이예요. 공부를 하거나 친구랑 놀면 행복한 편이에요. 그런데, 음악을 들으면 또다른 음악을 대개 들어요. 예를 들어, 요즘에는 넬이란 한국 밴드 많이 들어요. 너무 너무 슬픈 노래말 있는데 즐겁게 들어요. 예를 들어, 이 대사애 대해서 많이 생각해본 적 있어요: "정말 한심하죠 난 그 어떤 누구도 심지어 내 자신조차도 사랑할 수 없군요. 꽤나 억울하게도 그 어떤 선택에 여지도 갖지 못한 채 이렇게 돼버렸어" 여러분들도 아쉬운 노래를 듣는 게 좋아요?

Corrections · 2

1

슬픈 노래 듣는 게 너무 재미있다

저는 보통 행복한 사람이예요. 공부를 하거나 친구랑 놀면 행복한 편이에요. 그런데, 음악을 들으면 또다른 음악을 대개 들어요. 예를 들어, 요즘에는 넬이란 한국 밴드 많이 들어요. 너무 너무 슬픈 노랫말 있는데 즐겁게 들어요. 예를 들어, 이 가사애 대해서 많이 생각해본 적 있어요:

(It is grammatically correct but some passages sound odd.  Here's a more natural version)

저는 성격이 명랑한 사람이에요.  공부를 하거나 친구랑 있을 때도 밝고 즐거운 편이에요.  그런데 음악은 대개 다른 종류의 것을 들어요.  예를 들어 요즘에는 넬이란 한국 밴드를 많이 듣는데  노래말이 아주 슬픈데도 즐겁게 들어요.  예를 들어 아래 가사에 대해서도 많이 생각해 봤어요.

"정말 한심하죠 난
그 어떤 누구도
심지어 내 자신조차도
사랑할 수 없군요.

꽤나 억울하게도
그 어떤 선택에
여지도 갖지 못한 채
이렇게 돼버렸어"

여러분들도 아쉬운  슬픈/어두운/애잔한 노래를 듣는 게 좋아요?

* Songs are not called 아쉽다.  아쉽다 means the sad, regretful feeling from losing something or for failing to get what you waned.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today