Dos mujeres y un atuendo
Merci admiraba a los libros cuando Camila volvió en su vestido gris. Pero no tenía su sobre y zapatos grises, en vez de esos tenía una bolsa y zapatos violetas. El look era muy impactante y ella se había demorado en ponerse un lapíz labial amatista y una sortija de zafiro púrpura.
--Yo tendrá que haré que un esfuerzo grande para que yo no apareceré como si soy una pariente pobre.-- dice Merci.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Dos mujeres y un atuendo
Merci admiraba a los libros cuando Camila volvió en su vestido gris. Pero no tenía su bolso y zapatos grises, en vez de estos tenía un bolso y zapatos violetas. El look era muy impactante y ella se había demorado en ponerse* un lápiz labial amatista y una sortija de zafiro púrpura.--Yo tendré que hacer un gran esfuerzo para no parecer como si fuera una pariente pobre.-- dice Merci.
*"se había demorado en ponerse" podría ser correcto pero en español de España suena mejor "se había retrasado para ponerse".
1
Merci admiraba a los libros cuando Camila volvió en su vestido gris. Pero no tenía su sobre y zapatos grises, en vez de esos tenía una bolsa y zapatos violetas. El look era muy impactante y ella se había demorado en ponerse un lapíz labial amatista y una sortija de zafiro púrpura.
--Yo tendre que hacér un esfuerzo grande para que no parecer como si fuera una pariente pobre.-- dice Merci.
--Yo tendre que hacér un esfuerzo grande para que no parecer como si fuera una pariente pobre.-- dice Merci.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
