Search from various English teachers...
Russia flagDashaRaza
可以帮我看一下我的作文吗? 在我看来形容自己的长相并不容易,但是我可以试一试。我个子不太高,大概1米62。我对我个子很满意,因为,听说,小女人是为了爱而创造的,而大女人是为了工作的。不管我不太高,我都会努力工作,工作能力很大。因为我天天很辛苦, 所以我需要注意身体! 有的时候我血压不正常, 有点低, 因此,每天早餐我喝咖啡。 我是个咖啡上瘾。我的眼睛不大也不小。我中国朋友告诉我,我好像中国的俄罗斯民族的样子。看来,我是假的俄罗斯人。

Corrections · 6

1
在我看来形容自己的长相并不容易,但是我可以试一试。我个子不太高,大概1米62。我对我的个子很满意,因为,听说,小女人是为了爱而创造生的,而大女人则是为了工作的。不管尽管我不太高,我都会努力工作,工作能力很大强。因为我天天都很辛苦, 所以我需要注意身体! 有的时候我血压不正常, 有点低, 因此,每天早餐我喝咖啡。 我是个有咖啡上瘾。我的眼睛不大也不小。我中国朋友告诉我,我长得好像中国的俄罗斯民族人民的样子。看来,我是假的俄罗斯人。

(在我看来,为.....而生,会比"为了...而创造"更地道,不过你写得很好)

1

可以帮我看一下我的作文吗?可以的,好的。

在我看来形容自己的长相并不容易,但是我可以试一试。我个子不太高,大概1米62。我对我(个子)身高(前面用个子可以,这里用身高一词比较搭配)很满意,因为,听说,小女人是为了爱而创造的,而大女人是为了工作而创造的。(不)尽管我不太高,我(都)同样会努力工作,工作能力很(大)强/不错。因为我天天(每天)很辛苦, 所以我需要注意保养身体! 有的时候我血压不正常, 有点低, 因此,每天早餐我喝咖啡。 我是个咖啡上瘾。我的眼睛不大也不小。我的中国朋友告诉我,我好长得像中国的(俄罗斯民族/我认为是   鄂伦春或鄂温克族)的样子。看来,我是假的俄罗斯人。
1
在我看来形容自己的长相并不容易,但是我可以试一试。我个子不太高,大概1米62。我对我的个子很满意,因为,听说小女人是为了爱而创造的,而大女人是为了工作的。(哈哈哈 哪听说的?)

不管我不太高,无论我高不高,我都会努力工作。我的工作能力很大强。因为我天天很辛苦, 所以我需要注意身体! 有的时候我血压不正常, 有点低。因此,每天早餐我喝咖啡。 我是个咖啡上瘾。我的眼睛不大也不小。我的中国朋友告诉我,我好长得像中国的俄罗斯民族的样子人。看来,我是假的俄罗斯人。

(写得挺有趣!)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today