Hola Rafa. The end & The beginning

Hoy he termindao un examen muy importante para los estudiantes de Español en la China,se llama: Examen de Especialidad Española Nivel 4. Cuando los estudiantes terminan el segundo curso, tienen que presentar este examen.
Tenemos 2 oportunidades  para presentarlo durante la vida universidaria: Cuando lo pasamos, conseguimos el Nivel 8 TAT...Esta certificación tiene muchos benificios al buscar  trabajo. Pero sólo estudiamos 2 años y el nivel del examen es como DELE B2, es muy difícil para nosotros. Algunos de mis compañeros pueden validarlo, pero la gran mayoría no pueden alcanzar este nivel.
El Nivel 4 se compone de 2 partes: el examen escrito y el examen oral. Vale 150 puntos  en total. La primera parte vale 100 puntos y dura 150minutos. La otra, 50 puntos en 60minutos.
Mañana tendré  otro examen de inglés, pero no tengo  interés de presentarlo, porque primero: ya presente  este examen el año pasado, pero la nota fue muy mala '_' segundo: el examen de  Español me ha golpeado mucho  mental y físicamente. Necesito descansar.....
¡¡Ojalá pase el examen Nivel 4!! BUENA  SUERTE  RAFA!!!!!

The end & The beginning (el final y el principio)

Hoy he termindao (terminado) un examen muy importante para los estudiantes estudiando el español en China,se llama Examen de Especialidad Española Nivel 4,cuando los estudiantes terminan el segundo curso,tienen que asistir (a) este examen.
Tenemos 2 veces para pasarlo durante la vida universidaria,cuando lo pasamos,hay el Nivel 8 TAT...Esta certificación tiene muchos benificios (beneficios) en buscar el trabajo.Pero sólo estudiamos 2 años y el nivel del examen es como DELE B2,es muy difícil para nosotros.Algunos de mis compañeros pueden revalidarlo,pero la mayoría parte no puede (podrá) alcanzar este nivel.
El Nivel 4 se separa 2 partes:el examen por escrito y el examen oral,tiene 150 puntos,la primera parte ocupa 100 puntos en 150minutos, y la otra 50 puntos en 60minutos.
Mañana tendré un otro examen de inglés,pero no tengo el interés a de asistirlo,porque primero he pasado este examen el año pasado,pero la nota es muy fea '_' segundo el examen espaoñol (español) me ha golpeado mucho en ambos mental y físico,necesito descansar.....
¡¡Ojalá pase el examen Nivel 4!!

--- muy bien! =)

The end & The beginning

Hoy he termindao un examen muy importante para los estudiantes, estudiando el español en China, se llama Examen de Especialidad Española Nivel 4, cuando los estudiantes terminan el segundo curso, y tienen que asistir a éste examen.
Tenemos 2 oportunidades veces para pasarlo durante la época vida universidaria, cuando lo pasamos, tenemos hay el Nivel 8 TAT...Esta certificación tiene muchos beneficios cuando estamos buscando en buscar el trabajo. Pero sólo estudiamos 2 años y el nivel del examen es como DELE B2, es muy difícil para nosotros. Algunos de mis compañeros puede revalidarlo, pero la mayoría parte no puede alcanzar este nivel.
El Nivel 4 está dividido en se separa 2 partes: el examen por escrito y el examen oral, éste examen contiene 150 puntos, la primera parte de tiene ocupa 100 puntos y se debe contestar en 150 minutos, y la otra tiene 50 puntos para contestar en 60 minutos.
Mañana tendré un otro examen de inglés,  pero no estoy tengo el interesado en a asistirlo, porque primero he ganado pasado éste examen el año pasado, pero la nota está  muy baja fea, '_' segundo, el examen de español me ha golpeado mucho en ambos tanto en la parte mental, como en la y la físico, necesito descansar.....
¡¡Ojalá pase el examen Nivel 4!!

Espero que ganes tu examen !Good Luck¡