Pyydän kieliopin korjausta 6 I''m adding English as well, so you'll see what I originally tried to say in case my Finnish grammar or word choice was so weird that it destroyed the entire meaning of the sentence. (1) Pari kuvaa facebooklla tuovat muistin menneestä takaisin (A few photos on Facebook bring back the memory of the past) (2) Jos puhuisin premmin suomea voisin vitsailla suomeksikin (If I could speak Finnish better, I would be able to tell a joke in Finnish too) (3) Unelmoin saada suomen ikuisen oleskeluluvan joku päivää (I'm dreaming of getting a Finland's permanent residency some day) (4) Yritän olla varovainen jotta en loukkaa lihasta kun teen voimaharjoittelua (I try to be careful so I won't hurt muscle when I work out) (5) Pidän juoksemisesta, mutta pidän pikajuokususta enemmän kuin kestävyysjuoksusta (I like running, but I like short distance better than long distance) (6) Kun teen jalkakyykkyä, yritän että polvet eivat sojota eteenpäin (When I do squats, I try not to let my knees stick forward) (7) Kun teen penkkipennerrusta, yritän nostaa levytankoa painamalla rintakehällä (When I do bench press, I try to lift the barbel by pressing with my chest muscle) (8) Kun teen vetoa, tartun levytangon kiinni, ja nostan sen nopeasti olkapään tasolle (When I do clean, I grip the barbel firmly, and then quickly lift it to the shoulders' level) (9) Melkein kompastuin kun katu oli liukas lumen takia (I nearly fell when the road was slippery due to snow)