Search from various English teachers...
Japan flagLijia
First notebook entry: Introducing myself 大家好! 我是日本人來自東京的叫Lijia就好了 現在在台灣學中文 請多多指教 其實我爸媽都是台灣人 所以我是日本人而且台灣人 對不對? 可是因為我長大在日本還有小時候爸媽都很忙得不得了 所以他們沒有機會教我中文和台語了 長大後我對中文很感有趣 所以從一年前左右起來臺灣為了開始學中文 天天都開心學中文 但越學越很難 我的中文還不太好 請你幫我一下 我也想要交台灣朋友跟學中文的朋友 :*)

Corrections · 9

0

First notebook entry: Introducing myself

大家好!
我是日本人來自東京的叫我Lijia就好了
現在在台灣學中文
請多多指教

其實我爸媽都是台灣人
所以我是日本長大的台灣人 對不對?
可是因為我在日本長大還有小時候爸媽都很忙得不得了
所以他們沒有機會教我中文和台語了

長大後我對中文很感有趣
所以從一年前左右開始起來臺灣為了開始學中文

天天都開心學中文 但越學越很難
我的中文還不太好 請你幫我一下
我也想要交台灣朋友跟學中文的朋友 :*)

0

First notebook entry: Introducing myself

大家好!
我是日本人來自東京的叫我Lijia就好了
現在在台灣學中文
請多多指教

其實我爸媽都是台灣人
所以我是日本人而且也是台灣人 對不對?
可是因為我在日本長大還有小時候爸媽都很忙得不得了
所以他們沒有機會教我中文和台語了

長大後我對中文很感有興趣
所以為了開始學中文從一年前左右起來臺灣

天天都開心的學中文 但越學越覺得中文很難
我的中文還不太好 請你幫我一下
我也想要交台灣朋友跟學中文的朋友 :*)

0
阿sorry 我有一句打錯了 (我是日本人,所以我是日本&台灣混血 對不對?) 你好像不是混血 正確的是: 所以我是在日本的台灣人
0
阿sorry 我有一句打錯了 (我是日本人,所以我是日本&台灣混血 對不對?) 你好像不是混血 正確的是: 所以我是在日本的台灣人
0

First notebook entry: Introducing myself

大家好!
我是日本人來自東京的叫我Lijia就好(了)
現在在台灣學中文
請多多指教

其實我爸媽都是台灣人
所以我是日本人而且,所以我是日本&台灣混血 對不對?
可是因為我在日本長大在日本,還有小時候爸媽都很忙得不得了
所以他們沒有機會教我中文和台語了

長大後我對中文很感有趣 興趣
所以從一年前左右起來臺灣,為了開始學中文

學中文天天都開心學中文 但越學越很難
我的中文還不太好 請你幫我一下
我也想要交台灣朋友跟學中文的朋友 :*)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today