Mis textos (11-15)
11. ¿Cuál estaba tu primer trabajo?
Sobre mi primer trabajo tengo solo recuerdos buenos.
Después la universidad me mudé a Sant Petersburgo sin nada, tengo solo cinco miles de rublos para alquilar casa en un mes. En un periódico gratis encontré un anuncio y llamé. Fue el trabajo de una operadora en un almacén farmacéutico. Trabajaba con computadora hechando documentos para cojer, encajonar y enviar los ordenes.
Me encantaba esto trabajo, la gente estaba muy agradable, muy interesante, muy muy buenos! Pero este trabajo fue muy fácil y muy barato, fue para sobrevivir y no dormir en la calle.
Después encontré otro según mi enseñanza - de programista.
12. ¿A quién avisas las noticias buenas en primero?
Todos los noticias aviso mi hermana. Es una persona muy muy cercana de mi. Estamos juntos siempre desde su nacido, ella es mi hermana menor. Aunque ahora tenemos muchos años, de todos modos la considero mi hermana menorita y por esto debería cuidarla y protegerla para siempre.
13. ¿Tienes una palabra favorita en tu idioma aprendido? Quál y por qué?
No tengo las palabras, tengo una frase de una cancion muy muy popular: "para bailar la bamba". Cuando no estaba conocida con español, pensaba que esto no son palabras, son sonidos musicales: "para-ra-pam-pam". Fue muy alucionado cuando conosé que estas "pam-pam" tienen un significado.
14. ¿Qué tres deseos te vas a pedir al pez dorado?
Quiero nadar más rápido, quiero hablar en español, portugués, inglés, árabe y chino, y quiero tener una casa con jardín, con árboles. Pero todos estos deseos puedo lograr sin pez dorado.
15. ¿Qué clima es muy cómodo para ti?
Me odio el calor. Puedo aguantar el frío, puedo llevar muchas ropas. Pero cuando hace mucho calor, quiero quitar el piel, no quiero mover y vivir.
Me parece que el clima de Sant Petersburgo me encanta. Aunque a veces echo de menos el sol. El verano pasado estaba muy fresco. La temperatura media en junio 2017 fue +13C, en julio y agosto +16C. No me gusta tal verano.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Mis textos (11-15)
11. ¿Cuál fue tu primer trabajo?Sobre mi primer trabajo sólo tengo solo buenos recuerdos buenos.
Después la universidad me mudé a Sant Petersburgo sin nada, tenía solo cinco miles de rublos para alquilar una casa para un mes. En un periódico gratuito encontré un anuncio y llamé. Era el trabajo de una operadora en un almacén farmacéutico. Trabajaba con computadora hechando documentos para cojer/recibir, encajonar/empaquetar y enviar las ordenes.
Me encantaba este trabajo, la gente era estaba muy agradable, muy interesante, muy muy buenos! Pero este trabajo fue muy fácil y muy barato mal pagado, fue para sobrevivir y no dormir en la calle.
Después encontré otro según relacionado con mis estudios mi enseñanza - de programista.
12. ¿A quién le cuentas primero las buenas noticias?
Todas los noticias se las cuento a mi hermana. Es una persona muy muy cercana a mí. Hemos estado siempre juntas desde su nacimiento, ella es mi hermana menor. Aunque ahora tenemos muchos años, de todos modos la considero mi hermana pequeña/pequeñita y por esto debería cuidarla y protegerla para siempre.
13. ¿Tienes una palabra favorita en tu idioma aprendido? ¿Cuál y por qué?
No tengo las palabras, tengo una frase de una canción muy muy popular: "para bailar la bamba". Cuando no estaba conocía español, pensaba que esto no son eran palabras, sólo sonidos musicales: "para-ra-pam-pam". Fue muy alucionado Aluciné cuando conocí que estas "pam-pam" tienen un significado.
14. ¿Qué tres deseos le vas a pedir al pez dorado?
Quiero nadar más rápido, quiero hablar en español, portugués, inglés, árabe y chino, y quiero tener una casa con jardín, con árboles. Pero todos estos deseos puedo lograrlos/conseguirlos sin pez dorado.
15. ¿Qué clima es más cómodo para ti?
Me Odio el calor. Puedo aguantar el frío, puedo llevar muchas ropas. Pero cuando hace mucho calor, quiero quitarme la piel, no quiero moverme ni vivir.
Me parece que el clima de Sant Petersburgo me encanta, aunque a veces echo de menos el sol. El verano pasado fuemuy fresco. La temperatura media en junio 2017 fue +13C, en julio y agosto +16C. No me gusta tal/ese verano.
:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
