Search from various English teachers...
India flagChiradeep
航空券の購入 みなさん、こんばんは!今日は航空券の購入についてお話ししたいと思います。実は、格安な航空券を予約できるサイトはいっぱいありますが、僕はまだ学生なので、普段学生向けのサイトしか使いません。こういうサイトは学生のために、航空券の値段を特別に負けて、売っています。例えば、インドに旅行するときは「StudentUniverse」というサイトを使いますが、往復で1500ドルくらいかかります(片道なら、両方合わせてもっとかかりそうですが)。あと、コルカタまでの直行便がないため、乗り継ぎ一回の便で我慢しています。ちなみに、他のサイトで予約すれば1700ドル以上かかりそうです。 僕はほぼ10年間くらい日本語を勉強してきたのですが、日本旅行はまだです。StudentUniverseで調べたところ、ダラス〜東京の往復は1200ドルくらいかかりそうです。年に一回ぐらいのペースで、両親に会いにインドにいきますので、1500+1200=2700ドルは貧乏な学生にはさすがに負担が多すぎます。いずれお金を溜めて日本の有名な神社やお城を観光できたらいいなあと思うばかりです!

Corrections · 2

1

航空券の購入

みなさん、こんばんは!今日は航空券の購入についてお話ししたいと思います。★「お話をする」が「お話する」なので「お話ししたい」は送り仮名が間違い。実は、格安な航空券を予約できるサイトはいっぱいありますが、僕はまだ学生なので、普段学生向けのサイトしか使いません。★「格安の」なら正しい。★「いっぱい」ではなく「たくさん」のほうがいい。いっぱいはどちらかというと数えられないものによく使う。数えられるものにも使うけど、その場合はすごくカジュアルに聞こえる。こういうサイトは学生のために、航空券の値段を特別に割引して売っています。★「負けて売る」とは言わないね。例えば、インドに旅行するときは「StudentUniverse」というサイトを使いますが、往復で1500ドルくらいかかります(片道なら、両方合わせてもっとかかりそうですが)。あと、コルカタまでの直行便がないため、乗り継ぎ一回の便で我慢しています。ちなみに、他のサイトで予約すれば1700ドル以上かかりそうです。

僕はほぼ10年間くらい日本語を勉強してきたのですが、日本旅行はまだです。★「ほぼ」と「くらい」が同じ意味なのでどちらか1つだけ使うほうがいい。StudentUniverseで調べたところ、ダラス〜東京の往復は1200ドルくらいかかりそうです。年に一回ぐらいのペースで、両親に会いにインドにいきますので、1500+1200=2700ドルは貧乏な学生にはさすがに負担が多すぎます。いずれお金を貯めて日本の有名な神社やお城を観光できたらいいなあと思っています!★お金は「貯める」★「思うばかりです」ではおかしい。なぜ「ばかり」を使ってみたの?本当はどう言いたい?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today