Search from various English teachers...
Russia flagAlexandra
Mi primer trabajito Me acuerdo muy bien de mi primer trabajo y mis primeros 500 rublos que gané. Como no teníamos plata, decidí buscar unos alumnos para darles clases de ingles. Publiqué mi anuncio en uno de los sitios web y enseguida me llamó una señora interesada en los clases de inglés para su hijo. Me asusté pero acepté el trabajo. El día siguente tenía que dar mi primera clase. Esa familia vivía muy lejos de mi casa. La mejor opción era primero tomar un bus y después tomar un tren. En realidad no tenía dinero para pagar dos pasajes, por eso opté por pagar solo el del bus. El viale duró dos horas. Toqué la puerta, pero nadie me la abrió. Llamé a la señora por teléfono. Ella me pidió disculpas, diciendo que su hijo iba a punto de llegar. Finalmente vino toda la familia. La señora estaba presente toda la hora de la clase. Pero por lo menos yo no la veía, ya que se sentó en el sofa detrás de mi. Al terminar la clase, hablamos un poco con ella. Me contó que eran de la república de Ingusetia y que recién mudaron del barrio más lujoso de Moscú, pero su hijo seguía en la escuela allí y por eso se habían atrasado. Después me dió mi platita - 500 rublos en 10 billetes de 50 muy arrugados. Unas veces más llegó a esa casa a dar clases. Conocí a las hermanas mayores de mi alumno, que estaban muy preocupados por lo que había conocido mi esposo por internet. Es que era una familia musulmana, y las chicas no tenían novios, estaban esperando que su padre les escogiera sus futuros esposos. También me acuerdo que había en el escritorio una alfombra y una gorra especiales que usaba alguien de la familia para sus oraciones. Y siempre pusieron mi silla de un modo que una de las patas estaba puesta en esa alfombra. No me sentía cómodo por eso.

Corrections · 5

2

Mi primer trabajito

Me acuerdo muy bien de mi primer trabajo y mis primeros 500 rublos que gané.

Como no teníamos plata, decidí buscar unos alumnos para darles clases de ingles. Publiqué mi anuncio en uno de los sitios web y enseguida me llamó una señora interesada en los clases de inglés para su hijo. Me asusté pero acepté el trabajo.

El día siguente(siguiente) tenía que dar mi primera clase. Esa familia vivía muy lejos de mi casa. La mejor opción era primero tomar un bus y después tomar un tren. En realidad no tenía dinero para pagar dos pasajes, por eso opté por pagar solo el del bus. El viale (viaje)duró dos horas. Toqué la puerta, pero nadie me la abrió. Llamé a la señora por teléfono. Ella me pidió disculpas, diciendo que su hijo iba(estaba) a punto de llegar. Finalmente vino toda la familia.

La señora estaba presente toda la hora de la clase. Pero por lo menos yo no la veía, ya que se sentó en el sofa(á) detrás de mi. Al terminar la clase, hablamos un poco con ella. Me contó que eran de la república de Ingusetia y que recién mudaron del barrio más lujoso de Moscú, pero su hijo seguía en la escuela allí y por eso se habían atrasado. Después me dió mi platita - 500 rublos en 10 billetes de 50 muy arrugados.

Unas veces más llegó (fuí) a esa casa a dar clases. Conocí a las hermanas mayores de mi alumno, que estaban muy preocupados por lo que había conocido(visto) mi esposo por Internet. Es que era una familia musulmana, y las chicas no tenían novios, estaban esperando que su padre les escogiera sus futuros esposos.

También me acuerdo que había en el escritorio una alfombra y una gorra especiales que usaba alguien de la familia para sus oraciones. Y siempre pusieron mi silla de un modo que una de las patas estaba puesta en esa alfombra. No me sentía cómodo por eso.
2

Mi primer trabajito

Me acuerdo muy bien de mi primer trabajo y de mis primeros 500 rublos que gané.

Como no teníamos plata, decidí buscar unos alumnos para darles clases de inglés. Publiqué mi anuncio en uno de los sitios web y enseguida me llamó una señora interesada en las clases de inglés para su hijo. Me asusté pero acepté el trabajo.

Al día siguente tenía que dar mi primera clase. Esa familia vivía muy lejos de mi casa. La mejor opción era primero tomar un bus y después tomar un tren. En realidad no tenía dinero para pagar dos pasajes, por eso opté por pagar solo el del bus. El viaje duró dos horas. Toqué a la puerta, pero nadie me la abrió. Llamé a la señora por teléfono. Ella me pidió disculpas, diciendo que su hijo iba estaba a punto de llegar. Finalmente vino toda la familia.

La señora estuvo presente toda la hora de la clase. Pero por lo menos yo no la veía, ya que se sentó en el sofá detrás de mí. Al terminar la clase, hablamos un poco con ella. Me contó que eran de la república de Ingusetia y que recién se habían mudado del barrio más lujoso de Moscú, pero su hijo seguía en la escuela allí y por eso se habían atrasado. Después me dió mi platita - 500 rublos en 10 billetes de 50 muy arrugados.

Algunas veces más llegó fui a esa casa a dar clases. Conocí a las hermanas mayores de mi alumno, que estaban muy preocupadas, por lo que había conocido mi esposo por internet. Es que era una familia musulmana, y las chicas no tenían novios, estaban esperando a que su padre les escogiera sus futuros esposos.

También me acuerdo de que había en el escritorio una alfombra y una gorra especiales que usaba alguien de la familia para sus oraciones. Y siempre pusieron mi silla de un modo que una de las patas estaba puesta en esa alfombra. No me sentía cómodo/a por eso. (Lo que me resultaba muy incómodo)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today