Introducción
¡Hola! Me llamo Andini. Tengo 20 años y soy indonesia. Yo soy estudiante de economica en la universidad Gotingen. Estoy en mi tercer semestre. Yo aprendo español porque quiero hablar español con fluidez. Me gusta aprender nuevas idiomas y nueva cultura tamboén. Para mi es muy interesante. Los días de la semana realmente no aprendo español que a menudo ya que estoy bastante ocupado con la uni. Pero cuando tengo tiempo me gusta ver videos en español o voy a la biblioteca y aprendo español con mi libro. Algún día me gustaría viajar por España o por Sudamérica. En Gotingwn hay muchos estudiantes internacionales de España. Yo quiero chatear con ellos en español. Mi curso de español ha terminado y tengo mi examen en dos semanas. Estoy tan nervioso pero espero que me vaya bien
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
Introducción
¡Hola! Me llamo Andini. Tengo 20 años y soy indonesia. Soy estudiante de economía en la Universidad de Göttingen / Gotinga. Estoy en mi tercer semestre. Aprendo/estoy aprendiendo español porque quiero hablarlo con fluidez. Me gusta aprender nuevos idiomas y nuevas culturas también. Para mí es muy interesante. Durante la semana realmente no aprendo español que a menudo, ya que estoy bastante ocupada con la universidad. Pero cuando tengo tiempo me gusta ver vídeos en español o voy a la biblioteca y aprendo español con algunos libros/ mi libro. Algún día me gustaría viajar por España o por Sudamérica. En Göttingen hay muchos estudiantes internacionales de España. (Yo) quiero chatear con ellos en español. Mi curso de español ha terminado y tengo mi examen en dos semanas. Estoy muy nerviosa, pero espero que me vaya bien.Buen texto, Andini. Si necesitas practicar o resolver cualquier duda, puedes escribirme. Saludos desde España und viel Glück für deine Prüfung.
1
Hola Andini,
Te felicito por tu español es muy bueno.
Realicé algunas correcciones básicas en tu texto esperando que sean para ti de ayuda.
Los mejores deseos en tu examen.
Saludos
Introducción
¡Hola! Me llamo Andini. Tengo 20 años y soy de Indonesia. Yo soy estudiante de economía economica en la Universidad Gotingen. Estoy en mi tercer semestre. Estoy aprendiendo Yo aprendo español porque quiero hablar español con fluidez. Me gusta aprender nuevos idiomas y nuevas culturas también, para mí es muy interesante. Usualmente en la semana no estudio español Los días de la semana realmente no aprendo español que a menudo ya que estoy bastante ocupada con la Uni (U); pero cuando tengo tiempo me gusta ver videos en español o voy a la biblioteca y aprendo español con mi libro. Algún día me gustaría viajar a España o a Sudamérica. En Gotingen hay muchos estudiantes internacionales de España, quiero chatear con ellos en español. Mi curso de español ha terminado y tengo mi examen en dos semanas. Estoy tan nerviosa; pero espero que me vaya bien.1
Introducción
¡Hola! Me llamo Andini. Tengo 20 años y soy indonesia. Yo soy estudiante de economía en la Universidad de Gotinga. Estoy en mi tercer semestre. Yo aprendo español porque quiero hablar español con fluidez. Me gusta aprender nuevos idiomas y nuevas culturas también. Para mí son muy interesantes. Entre semana (Los días de la semana) realmente no aprendo español porque/ya que a menudo estoy bastante ocupado con la uni. Pero cuando tengo tiempo me gusta ver vídeos en español o voy a la biblioteca y aprendo español con mi libro. Algún día me gustaría viajar por España o por Sudamérica. En Gotinga hay muchos estudiantes internacionales de España. Yo quiero chatear con ellos en español. Mi curso de español ha terminado y tengo mi examen en dos semanas. Estoy muy nerviosa pero espero que me vaya bien0
Introducción
¡Hola! Me llamo Andini. Tengo 20 años y soy de indonesia. Soy estudiante de economia en la universidad Gotingen. Estoy en tercer semestre. Estoy aprendiendo español porque me gustaría hablar con fluidez. Me gusta aprender nuevos idiomas y nueva culturas. Es muy interesante. Los días de semana no estudio español porque a menudo estoy bastante ocupado con la uni, pero cuando tengo tiempo me gusta ver vídeos en español o voy a la biblioteca y aprendo con mi libro.Algún día me gustaría viajar por España o por Sudamérica. En Gotingwn hay muchos estudiantes internacionales de España, quiero chatear con ellos en español. Mi curso de español ha terminado y tengo mi examen en dos semanas. Estoy tan nerviosa pero espero que me vaya bien.hola, felicidades vas por buen camino, solo unos peueños detalles. te invito a seguir practicando.
saludos
carmen navrro
0
Buen trabajo Andini. Solo algunas recomendaciones. No es necesario que uses siempre el YO, en español no hace falta que lo escribas siempre: Soy estudiante, en lugar de YO soy estudiante. Y en la expresión "Yo aprendo español porque quiero hablar español con fluidez", decimos: "Estudio español porque quiero hablar con fluidez". Los otros errores son de género y de acentuación. Ya recibirás muchas correcciones en ese aspecto.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
