Search from various English teachers...
United States flagStephanie
Miércoles, 21 de febrero Hoy ha sido un buen día. Estoy ocupada como siempre, pero todo esta bien. Mi esposo es finalmente en la misma casa conmigo, y cosas han sido buenas entre nosotros. Mi trabajo esta bien también. Tengo un nuevo jefe, y me gusta su estilo de trabajo. Él es muy directo con su comunicación, y me gusta eso. En dos semanas, tengo un cita con él por todo el día, y estoy un poco nerviosa, porque quiero hacer un buena impresión con él. Este viernes y el lunes siguiendo tengo dos días de vacaciones y por eso estoy emocionada. No tengo planes para el fin de semana, y probablemente voy a dormir mucho :) Hace un minuto, tuve un llamada por teléfono muy interesante. Soy americana, pero tengo un apellido latino porque estoy casada con un mexicano. Por eso, recibí un llamada por teléfono, y ella me preguntó si hablo español. Contesté a ella "sí", y hablamos totalmente en español. ¡La cosa sorprendida fue que entendí casi todo que ella me dijo! Durante el total de la conversación, mi latido del corazón fue muy rápido porque era tan nerviosa. Eso es todo por ahora. Gracias por ayudarme con mi español.

Corrections · 3

1

Miércoles, 21 de febrero

Hoy ha sido un buen día. Estoy ocupada como siempre, pero todo esta bien. Mi esposo es está finalmente en la misma casa conmigo, y las cosas han sido buenas entre nosotros.

Mi trabajo está bien también. Tengo un nuevo jefe, y me gusta su estilo de trabajo. Él es muy directo con su comunicación, y me gusta eso. En dos semanas, tengo un cita con él por durante todo el día, y estoy un poco nerviosa, porque quiero hacer dejarle una buena impresión con él.

Este viernes y el siguiente lunes siguiendo tengo dos días de vacaciones libres y por eso estoy emocionada. No tengo planes para el fin de semana, y probablemente voy a dormir mucho :)

Hace un minuto, tuve un llamada por teléfono muy interesante. Soy americana, pero tengo un apellido latino porque estoy casada con un mexicano. Por eso, recibí un llamada por teléfono, y ella me preguntó si hablo español. Le contesté a ella que "sí", y hablamos totalmente en español. ¡La cosa sorprendida Lo que me sorprendió fue que entendí casi todo lo que ella me dijo! Durante el total de toda la conversación, mi latido del corazón latía fue muy rápido porque era tan estaba muy nerviosa.

Eso es todo por ahora. Gracias por ayudarme con mi español.


[¡Hola Stephanie!, felicitaciones por lanzarte a hablar español durante la llamada que recibiste. ¡Es un gran paso! Aprovecha que tu esposo es mexicano y practica mucho el idioma. ¡Sigue escribiendo! :) ]

1

Miércoles, 21 de febrero

Hoy ha sido un buen día. Estoy ocupada como siempre, pero todo esta bien. Mi esposo es finalmente en la misma casa conmigo, (finalmente, mi esposo esta en casa conmigo) y las  cosas han sido buenas entre nosotros.

Mi trabajo esta bien también. Tengo un nuevo jefe, y me gusta su estilo de trabajo. Él es muy directo con su comunicación, y me gusta eso. En dos semanas, tengo un cita con él por todo el día, y estoy un poco nerviosa, porque quiero hacer un (una ) buena impresión con él.

Este viernes y el lunes siguiendo tengo( tendre esos dos dias libres) dos días de vacaciones y por eso estoy emocionada. No tengo planes para el fin de semana, y probablemente voy a dormir mucho :)

Hace un minuto, tuve un llamada por teléfono muy interesante. Soy americana, pero tengo un apellido latino porque estoy casada con un mexicano. Por eso, recibí un llamada por teléfono, y (con quien converse) ella me preguntó si hablo (hablaba) español.  (le)Contesté a ella "sí", y hablamos totalmente en español. ¡La cosa sorprendida (lo mas sorprendente) fue que entendí casi todo que ella me dijo! Durante el total de la conversación, mi latido del corazón fue muy rápido porque era tan (estaba) nerviosa.

Eso es todo por ahora. Gracias por ayudarme con mi español.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today