Testo numero 54
Oggi ho ricevuto per posta una nuova tastiera per il mio computer. L'ho ordinato pochi giorni fa su Internet, e stamattina ho ricevuto un SMS e una e-mail che il pacco è già nell'ufficio postale della nostra città.
Ci sono due tipi di carattere differenti sul questa tastiera: layout di tastiera russo (alfabeto cirillico) e inglese (latino). La tastiera è wireless e c'è anche un mouse wireless.
Prima avevo una vecchia tastiera con tasti russe che avevo comprato molti anni fa. Ma ero riluttante a usarli perché i tasti erano troppo alte e dovevo sempre premere forte per scrivere. Era scomodo, facevo spesso errori di battitura e dovevo controllare e correggere di nuovo tutto il testo.
Sono molto felice di poter scrivere in russo più velocemente e, soprattutto, più convenientemente.
Tuttavia, questo fatto non ha alcuna influenza sul fatto che io scrivo grammaticalmente corretto, formuli frasi comprensibili e usi espressioni appropriate.
La lingua russa è molto complicata e, secondo la mia opinione, ho ancora molto da studiare per migliorare le mie conoscenze e scrivere in modo che il lettore capisca senza difficoltà il significato delle mie parole e dell'intero testo.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Testo numero 54
Oggi ho ricevuto per posta una nuova tastiera per il mio computer. L'ho ordinato pochi giorni fa su Internet, e stamattina ho ricevuto un SMS e una e-mail che mi hanno avvisato che il pacco è già nell'ufficio postale della nostra città.Ci sono due tipi di carattere differenti su questa tastiera: layout di tastiera russo (alfabeto cirillico) e inglese (latino). La tastiera è wireless e c'è anche un mouse wireless.
Prima avevo una vecchia tastiera con tasti in russo che avevo comprato molti anni fa. Ma ero riluttante a usarla perché i tasti erano troppo alti e dovevo sempre premere forte per scrivere. Era scomodo, facevo spesso errori di battitura e dovevo controllare e correggere di nuovo tutto il testo.
Sono molto felice di poter scrivere in russo più velocemente e, soprattutto, più convenientemente.
Tuttavia, ciò non ha alcuna influenza sul fatto che io scriva grammaticalmente corretto, formuli frasi comprensibili e usi espressioni appropriate.
La lingua russa è molto complicata e, secondo la mia opinione, ho ancora molto da studiare per migliorare le mie conoscenze e scrivere in modo che il lettore capisca senza difficoltà il significato delle mie parole e dell'intero testo.
0
Se hai la necessità di approfondire alcune nozioni puoi contattarmi, sono un insegnante di italiano su iTalki. Ecco il mio profilo insegnante: https://www.italki.com/teacher/4478533 --- If you need to deepen some concepts you can contact me, i am an italian teacher on iTalki. Here is my teacher profile: https://www.italki.com/teacher/4478533
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
