Italiano
Mai avete pensato che imparare una lingua straniera senza conoscere la cultura e le abitudine del popolo parlante sia la stessa cosa di vivere con una persona a cui non ami. Potrebbe sostenere che sia una strana comparazione. Però, immaginate a dividere la casa con quello che non ti interessa per niente.
Infatti, può venire la domanda: perché vivere insieme? Vorrei condividere la mia esperienza di come è collegata la cultura e la lingua studiata. Nella mia vita io cominciavo a studiare diverse lingue come greco, portoghese, francese, italiano, inglese e lo spagnolo. Mi chiedete perché li imparavo tutte quante? Prima di tutta è il mio hobby, mi piace capire la “logica” di una lingua. Alla fine ho smesso di studiarli per mancanza della motivazione e alla fine ha vinto italiano.
Non so indicare esattamente quale era il ragione principale: ossia 11 ultimi viaggi in Italia, oppure il fidanzato romano con cui quasi ogni sera guardiamo una puntatina in italiano o il mio interesso a tutto quello chiamato “italiano”. Che può essere caffè italiano, vestiti italiani, piccoli paesini ecc. Tutto sommato posso confermare certamente: se non mi interessasse la cultura italiano, mai avrei imparato italiano.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Italiano
Avete mai pensato che imparare una lingua straniera senza conoscere la cultura e le abitudine di quel popolo sia la stessa cosa di vivere con una persona che non amate? Potreste obiettare che si tratti di uno strano paragone ( solo una alternativa ). Però, immaginate di dividere la casa con uno ( o "una persona" ) che non vi interessi per niente.Potreste chiedervi: perché vivere insieme? Vorrei condividere la mia esperienza su come è collegata la cultura alla lingua studiata. Nella mia vita ho iniziato a studiare diverse lingue come greco, portoghese, francese, italiano, inglese e lo spagnolo. Mi chiedete perché le imparavo tutte quante? Prima di tutto è il mio hobby, mi piace capire la “logica” di una lingua. Alla fine ho smesso di studiarle per mancanza di motivazione e alla fine ha vinto l'italiano.
Non so indicare esattamente quale sia la ragione principale: ossia se si tratti degli 11 ultimi viaggi in Italia, oppure del fidanzato romano con cui quasi ogni sera guardiamo una puntatina in italiano, o il mio interesse per tutto quello che è definito “italiano”. Che sia caffè italiano, vestiti italiani, piccoli paesini ecc. Tutto sommato posso sicuramente asserire/affermare che: se non mi interessasse la cultura italiano, mai avrei imparato italiano.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
