Search from various English teachers...
Spain flagDiana
Correct my translation please Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying a year and at the same time this helps me to take advantage and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.

Corrections · 6

0

Correct my translation, please

Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying for a year and at the same time this helps me to take advantage improve and get high marks facing prior to the university access course, in case that I want to join it next year after all this practice. the practicing.

I have tried to write it rather more as an English person might. Your text sounded like it had been translated straight from Spanish ("facing" =" cara a" etc)

0

Correct my translation please

Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying a year and at the same time this helps me to take advantage and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.


I'm studying this course because I didn't want don't want to stop studying a year,


0

Correct my translation please

Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying a for a  year and at the same time this helps me to take advantage of and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.

0
Why are you studying this course?

I'm studying this course because I don't want to stop studying a year and at the same time this helps me to take advantage and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.

0
in my opinion you should write do not want instead of I did not want. That is you are talking in present no in past

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today