Search from various English teachers...
Israel flagShaked
Новое место работы Недавно я начал новое место работы. У новое место есть много преимущества но у него один видный недостаток. Оно далеко от меня. Приходит там занимает мне много времени - даже поездом.

Corrections · 4

1
Недавно я начал работать на новом месте. У него (у места, где находится моя работа) есть много преимуществ, но есть один недостаток — работа далеко от дома. Дорога туда занимает много времени, даже поездом.
0

Новое место работы

Недавно я начал новое место работыработать в новом месте[1]. У новое местонового места есть много преимущества, но у него один видныйявный недостаток. Оно далеко от меня. ПриходитДобираться тамтуда занимает мнеу меня много времени - даже поездом.

[1] работать на новом месте: you would naturally say this if you moved to another workplace within the same company. It can be another room (in the same building or in the nearly located one), another desk, or another floor, but within the same company. Also you would say this if you changed your position, still keeping your current workplace. But, if your company has moved you overseas, you'd rather say "в новом месте".

     работать в новом месте: you would naturally say this if you moved to another company, even if it's located next door to the previous one.

It's complicated, but actually does not matter too much. Consider it just a language tip, keep the forementioned in mind and say as you would like to.

Good luck!

0

Новое место работы

Недавно я начал работать на новом  месте работы. У нового места есть много преимущества, но у него есть и один видный недостаток. Оно находится (располагается) далеко от меня. Дорога туда там занимает мне много времени - даже поездом.
0

Новое место работы

Недавно я начал работать на новом месте работы. У него новое место есть много преимущества, но и есть явный у него один видный недостаток. Работа Оно находится далеко от дома меня. Дорога туда Приходит там занимает у меня много времени - даже поездом.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today