Search from various English teachers...
Russia flagLisa
Món ăn Việt Nam và món ăn Nga I would appreciate you corrections! Em chưa đi Việt Nam, nhưng em đã ăn vài món ăn Việt Nam ở Nga. Ở Xanh Petécbua có một vài nhà hàng Việt Nam. Có khi em với bạn em ăn đó. Em rất thích phở bò, cơm rang và nem rán. Em chưa ăn bánh chưng, nhưng em rất thích thử. Món ăn Việt Nam không có giống với món ăn Nga. Ở Việt Nam và Châu Á hai món chính là cơm và mì. Người Á ăn rất nhiều thịt và rau. Ở Nga người mỗi ngày ăn sản phẩm sữa, bánh mì và​ thịt. Còn thường ăn canh, kiều mạch, cá, rau và hoa quả. Ở Nga có rất ít hoa quả Á. Người Nga thường có thể mua táo, cam và chuối. Hoa quả nhập khẩu rất đắt và không chín. Khí hậu Nga hơn lạnh, vì thế người muốn ăn thực phẩm bổ dưỡng. Văn hóa ẩm thực của Việt Nam và của Nga rất thú vị, có rất nhiều đặc điểm.

Corrections · 14

0

Món ăn Việt Nam và món ăn Nga



Em chưa đi Việt Nam, nhưng em đã ăn vài món ăn Việt Nam ở Nga.

Ở Xanh Petécbua có một vài nhà hàng Việt Nam.

Có khi em với bạn em ăn đó.  _"Đôi khi em với bạn em đi ăn ở đó."

Em rất thích phở bò, cơm rang và nem rán.

Em chưa ăn bánh chưng, nhưng em rất thích thử"   _"Em chưa ăn bánh chưng bao giờ nhưng em muốn thử nó ."
Món ăn Việt Nam không có giống với món ăn Nga.

Ở Việt Nam và Châu Á hai món chính là cơm và mì. _" Việt Nam và nhiều nước châu Á có 2 món chính là cơm và mì ."

Người Á ăn rất nhiều thịt và rau._ "Người châu Á ăn rất nhiều thịt và rau ".    Thực tế thì chúng tôi nhiều rau và gạo là chính.

Ở Nga người mỗi ngày ăn sản phẩm sữa, bánh mì và​ thịt._  "Ở Nga , thực đơn mỗi ngày của 1 người thường gồm sữa ,bánh mì và thịt. "

Còn thường ăn canh, kiều mạch, cá, rau và hoa quả._" Và thường ăn canh kiều mạch, cá, rau và hoa quả. "

Ở Nga có rất ít hoa quả Á. _"Ở Nga có rất ít hoa quả châu Á"

Người Nga thường có thể mua táo, cam và chuối. _"Ở Nga thường chỉ có thể mua táo , cam và chuối ."

Hoa quả nhập khẩu rất đắt và không chín.  "whas it mean "không chín" ? Unripe fruit ? or no longer fresh ? "

Khí hậu Nga hơn lạnh, vì thế người muốn ăn thực phẩm bổ dưỡng. _"Khí hậu Nga hơi lạnh, vì thế mọi người muốn thực phẩm bổ dưỡng ".
Văn hóa ẩm thực của Việt Nam và của Nga rất thú vị, có rất nhiều đặc điểm. i think u wana chang this sence "có rất nhiều điểm thú vị ."

sorry becaus im not good at english.

0
I would appreciate you corrections!

Em chưa đi từng tới Việt Nam, nhưng em đã ăn vài món ăn Việt Nam ở Nga (sounds better). Ở Xanh Petécbua có một vài nhà hàng Việt Nam. Có Đôi khi (sometimes) em với bạn em mình ăn ở đó (tới đó ăn). Em rất thích phở bò, cơm rang và nem rán. Em chưa ăn bánh chưng, nhưng em rất thích muốn thử. Món ăn Việt Nam không có giống với món ăn Nga. Ở Việt Nam và Châu Á ăn hai món chính là cơm và mì. Người Á ăn rất nhiều thịt và rau. Ở Nga, mọi người mỗi hằng ngày ăn uống sản phẩm sữa,ăn bánh mì và thịt, còn thường ăn canh, kiều mạch, cá, rau và hoa quả. Ở Nga có rất ít hoa quả Á. Người Nga thường chỉ có thể mua táo, cam và chuối. Hoa quả nhập khẩu rất đắt, lại và không chưa chín ("lại xanh" is okay, too). Khí hậu Nga hơi lạnh, vì thế mọi người muốn ăn thực phẩm bổ dưỡng. Văn hóa ẩm thực của Việt Nam và của Nga rất thú vị, đặc sắc. có rất nhiều đặc điểm

0

Món ăn Việt Nam và món ăn Nga

I would appreciate you corrections!

Em chưa đi đến Việt Nam, nhưng em đã ăn vài món ăn Việt Nam ở Nga. Ở Xanh Petécbua có một vài nhà hàng Việt Nam. Có khi em với bạn em ăn ở đó. Em rất thích phở bò, cơm rang và nem rán. Em chưa ăn bánh chưng, nhưng em rất thích thử món đó .
Món ăn Việt Nam không có giống với món ăn Nga. Ở Việt Nam và Châu Á hai món chính là cơm và mì. Người châu Á ăn rất nhiều thịt và rau. Ở Nga người mỗi ngày người Nga ăn sản phẩm sữa, bánh mì và​ thịt. Còn thường ăn canh, kiều mạch, cá, rau và hoa quả. Ở Nga có rất ít hoa quả  châu Á. Người Nga thường có thể mua táo, cam và chuối. Hoa quả nhập khẩu rất đắt và không chín. Khí hậu Nga hơn lạnh hơn, vì thế người Nga muốn ăn thực phẩm bổ dưỡng.
Văn hóa ẩm thực của Việt Nam và của Nga rất thú vị, có rất nhiều đặc điểm.
0

Món ăn Việt Nam và món ăn Nga

I would appreciate you corrections!

Em chưa đi  đến Việt Nam, nhưng em đã ăn vài món ăn Việt Nam ở Nga. Ở Xanh Petécbua có một vài nhà hàng Việt Nam. Có Đôi khi em với bạn em ăn ở đó. Em rất thích phở bò, cơm rang và nem rán. Em chưa ăn bánh chưng, nhưng em rất thích muốn thử.
Món ăn Việt Nam không có giống với món ăn Nga. Ở Việt Nam và Châu Á hai món chính là cơm và mì. Người Á ăn rất nhiều thịt và rau. Ở Nga người mỗi ngày mọi người ăn sản phẩm uống sữa, ăn bánh mì và thịt. Ngoài ra còn thường ăn canh, kiều mạch, cá, rau và hoa quả. Ở Nga có rất ít hoa quả châu Á. Người Nga thường có thể mua táo, cam và chuối. Hoa quả nhập khẩu rất đắt và còn xanh không chín. Khí hậu Nga hơi lạnh, vì thế mọi người muốn ăn các thực phẩm bổ dưỡng.
Văn hóa ẩm thực của Việt Nam và của Nga rất thú vị, có rất nhiều đặc điểm.

--------

Chào Lisa,

Bài viết của bạn khá tốt, tôi chỉ chỉnh sửa một số từ để làm rõ ý hơn. Chúc bạn học tốt và sớm sử dụng tiếng việc thành thạo.

0
вы прекрасно можете писать на вьетнамский языки. есть некоторые маленькие ошибки но это уже хорошо для люди чтобы понимать

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today