Daytime just has the sun gently kissed the ground Try to translate one of my favorite Vietnamese poems. Daytime just has the sun gently kissed the ground I will go with you Even to the place where is no sky nor the ocean No mountains nor clouds And there is no purple flowers Blossom peacefully on the evening paddle field I will go with you You do not need to say much The promises which are unable to be true just make us more miserable I will help you to lit the fire To dispel deep night and dangerous animals Tell me the stories through the jungle road I will go with you To live the dream seems to be lost since our childhood We could tend sheep in the boundary region Or camping besides the river Nighttime just has the moon, stars and dulcet songs Daytime just has the sun gently kiss the ground Then I woke up. Em sẽ đi cùng anh Dù là đến một nơi không trời không biển Không núi không mây Không có những bông hoa màu tím Nở bình yên trên những cánh đồng chiều. Em sẽ đi cùng anh Anh chẳng cần phải nói gì nhiều Những hẹn ước không thành chỉ sẽ làm đời nhau khốn khổ Em sẽ giúp anh nhóm lên đống lửa Xua đêm sâu và bầy thú hiểm hung Kể cho em nghe đi những câu chuyện đường rừng. Em sẽ đi cùng anh Sống giấc mơ ngỡ đã mất kể từ thơ dại Mình có thể chăn cừu ở miền biên tái Hay cắm lều ở cạnh dòng sông Đêm chỉ có trăng sao và những khúc ca hồng Ngày chỉ có mặt trời dịu dàng hôn mặt đất. Rồi thì em tỉnh giấc.