Search from various English teachers...
United Kingdom flagDavid Graham
中国的一周字  二零一八年二月十二日 (第一个) 刚才 Gāngcái just; only just; a moment ago 百分之 Bǎifēnzhī percent 空闲 Kòngxiǎn spare time; free time. 大部分 Dàbùfèn the majority; in large part. 自己 Oneself one's own; own 根据 Gènjù according to; grounds; basis 选择 Xuǎn zé select; choose; opt; choice 件 Jiàn a measure word for clothes, items and matters in general. 我的音乐会的票被邮递员刚才送达了。 Wǒ de yīnyuè huì de piào bèi yóudìyuán gāngcái sòngdá le. My concert tickets were just been delivered a moment ago by the postman. 因为能源价格太贵,百分之四十五的领退休金的人这个冬天在英国会买不起用他们的集中供暖。 Yīnwèi néngyuán jiàgé tài guì, bǎifēnzhī sìshíwǔ de lǐng tuìxiū jīn de rén zhè ge dōngtiān zài yīngguó huì mǎi bù qǐyòng tāmen de jízhōng gōngnuǎn. Because energy prices are too expensive, forty five percent of pensioners in Britain won't be able to afford to use their central heating this winter. 因为我有两名小孩子们和全职的工作,所以我没有很多的空闲。 Yīnwèi wǒ yǒu liǎng míng xiǎo háizimen hé quánzhí de gōngzuò,suǒyǐ wǒ méiyǒu hěn duō de kòngxiǎn. Because I have two small children and a full time job, I don't have a lot of free time. 大部分的英国的人不圣诞节不工作。 Dàbùfēn de yīngguó de rén bù shèngdàn jié bù gōngzuò. The majority of Brits don't work on Christmas day. 我二十岁的时候, 我买了我的自己的车。 Wǒ èr shí suì de shíhòu, wǒ mǎi le wǒ de zìjǐ de chē. When I was twenty, I bought my own car. 根据传说,一条龙住在那个洞穴里防宝。 Gènjù chuánshuō, yī tiáo lóng zhù zài nà ge dòngxuélǐ fáng bǎo. According to legend, a dragon lives in that cave protecting treasure. 女孩不知道哪个巧克力块她想选择。 Nǚhái bù zhīdào nǎ ge qiǎokèlì kuài tā xiǎng xuǎn zé. The girl doesn't know what chocolate bar she wants to choose. 这件事情是很庄重的。 Zhè jiàn shìqíng shì hěn zhuāngzhòng de. This matter is very serious.

Corrections · 1

0
刚才 Gāngcái just; only just; a moment ago 百分之 Bǎifēnzhī percent 空闲 Kòngxiǎn spare time; free time. 大部分 Dàbùfèn the majority; in large part. 自己 Oneself one's own; own 根据 Gènjù according to; grounds; basis 选择 Xuǎn zé select; choose; opt; choice 件 Jiàn a measure word for clothes, items and matters in general. 我的音乐会的票被邮递员刚才送达了。 Wǒ de yīnyuè huì de piào bèi yóudìyuán gāngcái sòngdá le. My concert tickets were just been delivered a moment ago by the postman. 因为能源价格太贵,百分之四十五的领退休金的人这个冬天在英国会买不起用用不起他们的集中供暖。 Yīnwèi néngyuán jiàgé tài guì, bǎifēnzhī sìshíwǔ de lǐng tuìxiū jīn de rén zhè ge dōngtiān zài yīngguó huì mǎi bù qǐyòng tāmen de jízhōng gōngnuǎn. Because energy prices are too expensive, forty five percent of pensioners in Britain won't be able to afford to use their central heating this winter. 因为我有两个小孩子们和一份全职的工作,所以我没有很多的空闲。 Yīnwèi wǒ yǒu liǎng míng xiǎo háizimen hé quánzhí de gōngzuò,suǒyǐ wǒ méiyǒu hěn duō de kòngxiǎn. Because I have two small children and a full time job, I don't have a lot of free time. 大部分的英国的人不在圣诞节不工作。 Dàbùfēn de yīngguó de rén bù shèngdàn jié bù gōngzuò. The majority of Brits don't work on Christmas day. 我二十岁的时候, 我买了一辆我的自己的车。 Wǒ èr shí suì de shíhòu, wǒ mǎi le wǒ de zìjǐ de chē. When I was twenty, I bought my own car. 根据传说,一条龙住在那个洞穴里防宝守护宝藏。 Gènjù chuánshuō, yī tiáo lóng zhù zài nà ge dòngxuélǐ fáng bǎo. According to legend, a dragon lives in that cave protecting treasure. 女孩不知道她想选择哪个块巧克力块她想选择。 Nǚhái bù zhīdào nǎ ge qiǎokèlì kuài tā xiǎng xuǎn zé. The girl doesn't know what chocolate bar she wants to choose. 这件事情是很庄重严重的。 Zhè jiàn shìqíng shì hěn zhuāngzhòng de. This matter is very serious.

ps :中国人比较喜欢用主动语态描述句子。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today