Мой текст для видео

Привет всем. Я хочу сделать видео обо мне на русском. Ты можешь исправить то, что я написал?

Привет. Меня зовут Скайлер, и я из Америки. Я хотел бы тебе рассказать немного обо мне.

Я живу во Флориде, где всегда светит солнце и всегда жарко. Я женат, и у меня есть белая кошка, которая всегда голодна. Я программист.

Я изучаю русский язык окола года. Я занимался самостоятельно(Hm, do you mean "I've been learning by myself"?), у меня нет учителя.

Многие друзья спрашивали у меня, почему я хочу изучать русский. (I give you another option using direct speech. Многие друзья спрашивали у меня: 'Почему ты хочешь изучать русский?") Там, где я живу, много людей говорят по-испански. Поэтому кажется, что я должен был изучать испанский. Ну, у меня есть некоторые причины, по которым я хочу изучать русский.

Во-первых, два года назад я ездил в Киев в командировку. Я был там две недели. Тогда я не знал языка, и мне было трудно. Я хотел вернуться к своей жене, но при этом я хотел понимать людей.

Во-вторых, я люблю историю космонавтики, и я хочу поехать в Россию, чтобы посетить музеи.

В-третьих, мне нравится быть особенным, а в США говорить по-русски очень необычно.

Ну и всё. Спасибо большое за просмотр моего видео. Пока-пока!

Мой видео текст

Всем привет! Я хочу записать видеопрезентацию на русском языке. Могди бы вы откорректировать мой текст?

Привет. Меня зовут Скайлер, и я из Америке. Я хотел бы рассказать немного о себе.

Я живу во Флориде, где всегда солнечно и жарко. Я женат. У меня есть белая кошка, которая всегда голодна. Я работаю програмистом.

Я изучаю русский язык окола года. Учу язык самостоятельно. У меня нет учителя.

Меня часто спрашивают, почему я хочу изучать русский. Там, где я живу, много людей говорят по-испански. И, кажется логичным, что я должен изучать испанский. Ну, у меня есть некоторый причины для изучения русского.

Во-первых, два года назад, я ездил в командировку в Киев. Я жил там две неделю. Без знания языка было трудно. Я хотел вернуться к жене, и я хотел понимать людей.

Во-вторых, я увлекаюсь историей космоса, поэтому я хочу ездить в Россию, чтобы посещать музеи.

В-третьих, мне нравится быть не таким, как все , и в США умение говорить на русском - это возможность выделиться.

Вот и всё. Спасибо большое за посмотр моего видео. Пока-пока!

Мой видео текст
Привет всем. Я хочу сделать видео о себе на русском. Можете ли Вы откорректировать то, что я написал?

Привет. Меня зовут Скайлер и я из Америки. Я хотел бы рассказать немного о себе.
Я живу во Флориде, где всегда светит солнце и всегда жарко. Я женат, и у меня есть белая кошка, которая всегда голодная. Я программист.
Я изучаю русский язык около года. Я учусь самостоятельно, у меня нет учителя.
Further, I didn't understand what you want to say exactly, but I tried to guess=)
Многим друзьям я отвечал на вопрос "почему я хочу изучать русский". Там, где я живу, много людей говорят по-испански. Поэтому кажется, что я должен изучать испанский. Но, у меня есть некоторые причины, чтобы изучать русский.

Во-первых, два года назад, я ездил в Киев в командировку. Я был там две недели. Я не знал язык, поэтому мне было трудно. Я хотел вернуться к своей жене,  но я хотел научиться понимать людей, изъясняющихся на русском.

Во-вторых, я увлекаюсь историей космонавтики, и я хочу ездить в Россию, чтобы посещать музеи

В-третьих, мне нравится отличаться, а в США говорить по-русскии - это значит очень сильно отличаться от всех.

Ну вот и всё. Спасибо большое за просмотр моего видео. Пока-пока!

Actually, we say Пока-пока to our friends, or if we speak informaly.

P.s I am a programmer too, we don't say компютерный программист, just программист=)

Мой текст к видео.

Привет всем. Я хочу сделать (perfect tense) видео обо мне в русский (in Russia or my Russian?). Вы можете (your variant is impolite, I'm afraid) откорректировать(perfect tense) то, что я написал?

Привет. Меня зовут Скайлер и я из Америки (Genetive). Я хотел бы вам (polite) рассказать (infinitive) немного о себе (sounds better).

Я живу во (в-ф hard to pronounce) Флориде (Prep. Case), где солнце всегда светит и всегда жарко. Я женат, и у меня есть белая кошка, которая всегда голодна. Я компьютерный программист.

Я изучаю русский язык около года. Я учусь самостоятельно (better). У меня нет учителя.

Многие мои друзья спрашивают: «Почему ты захотел изучать русский?». Там, где я живу, много людей говорят по-испански. Поэтому мне вероятно следовало бы изучать  испанский. Однако у меня есть некоторые причины, почему я хочу изучать русский.

Во- первых, два года назад, я ездил в Киев в командировку. Я был там за две недели. Я был не знал (Past Tense) язык и мне было трудно. Я хочу вернутся к своей жене (Dativ)и я хочу понимать людей.

Во-вторых, я люблю историю космоса, и я хочу ездить в Россию чтобы посещать музеи.

В-третьих, мне нравится быть оригинальным. Здесь, в США это очень необычно, говорить по-русски быть другой, и в США, говорить по русский очин другой.(I can't understand)

Вот и всё. Спасибо большое за просмотр моего видео. Пока-пока!

Мой видео текст

Привет всем. Я хочу делать видео о себе на русском/по-русски. Исправьте, пожалуйста то, что я написал.

Привет. Меня зовут Скайлер и я из Америки. Я хотел бы рассказать вам немного о себе.

Я живу во Флориде, где солнце всегда светит и всегда жарко. Я женат, и у меня есть белая кошка которая всегда голодна. Я компьютерный программист.

Я изучаю русский язык около года. Я учил в течение года. У меня нет учителя.

Многие мои друзья спрашивали, почему я хочу изучать русский. Там, где я живу, много людей говорит по-испански. Так, кажется я должен изучать испанский. Ну, у меня есть некоторые причины, по которым я хочу изучать русский.

Первая. Два года назад, я ездил в Киев в командировку. Я был там за две недели. Я не знал язык и мне было трудно. Я хочу вернуться к своей жене (?) и я хочу понимать людей.

Вторая. Я люблю космическую историю, и я хочу поехать в Россию чтобы ходить в музеи.

Третья. Мне нравится быть особенным, и в США, говорить по-русски не очень популярно.

Ну и всё. Спасибо большое за просмотр моего видео. Пока-пока!