日本語を 勉強しています

私は 日本に 来てたことが まだ もう(或 大抵) １年ぐらい (です)。最初は 日本語が 全然 分(わ)からない (或 分からなかった) ので、日本人の友達が いない(或 いなかった) です。今も (あまり) いないです。
[補：我想妳應該沒有糟糕至現在還未認識任何日本朋友吧。另外，描寫人或動物的存在要用『いる』；描寫植物或無生命物件的存在才用『ある』]

他の人と 日本語で 話の機会(或 話すこと)が あまり すくない ないです。日本語を 使うことが ないです。困ったな。
[補：『あまり』與『全然』需要配上否定形；但『すくない (少ない)』卻是一個肯定詞。]

私は 日本語が 上手に なりたいんです。それで (或 だから)、毎日 日本語を 勉強しています。

みんな(或 皆)さん、以上に 間違いがあれば 直してください。ありがとう　ございます。


補：
我的日語能力其實還不算太好(況且已多年沒有進修和溫習)。但妳若不介意，大家可藉此稍作討論以及讓我給妳一點建議而已。祝　是日安好 / 良い 一日を。