Search from various English teachers...
Germany flagAxel_Wi
(1) Великая княгиня Елизавета Михайловна Романова и герцог Алдольф из Нассау ... Im Kommentar ist mein deutscher Text ... Елизавета Михаиловна из России родилась 14 мая 1826 года в Москве, но выросла в Санкт-Петербурге. Она была очень красивой молодой женщиной. Она была внучкой царя Павла и племянницей царей Александра I и Николая I. Её мама / мать была великой княгиней Еленой Павловной, её отец был великим князем Микелем Павловичем из России. Адольф Вильгельм Карл Фридрих Август из Нассау-Вейльбург (да, у него действительно есть 5 первых имен!) родился 24 июля 1817 года в замке Бибрих. Его матерью была царевна Луиза из Саксен-Хильдбургхаузена, его отцом был герцог Вильгельм I из Нассау. Адольф отправился в Санкт-Петербург в 1843 году, где познакомился с Елизавет и влюбился в неё.

Corrections · 6

2
... Im Kommentar ist mein deutscher Text ...

Елизавета Михаиловна из России родилась 14 мая 1826 года в Москве, но выросла в Санкт-Петербурге.

Она была очень красивой молодой женщиной.

Она была внучкой царя Павла и племянницей царей Александра I и Николая I.
Её мама / мать была - великая княгиня Елена Павловна, её отец был - великий русский князь Микелем Михаил Павлович.
(Дословный перевод - да, такой, но по-русски звучит не совсем правильно)

Адольф Вильгельм Карл Фридрих Август из Нассау-Вейльбург (да, у него действительно есть 5 первых имен!) родился 24 июля 1817 года в замке Бибрих.
Его матерью была царевна Луиза из Саксен-Хильдбургхаузена, его отец - герцог Вильгельм I из Нассау. (Слова "был", "есть" в данных случаях можем заменить на "-")

Адольф отправился в Санкт-Петербург в 1843 году, где познакомился с Елизаветой и влюбился в неё.
1

(1) Великая княгиня Елизавета Михайловна Романова и герцог Алдольф из Нассау

... Im Kommentar ist mein deutscher Text ...

Елизавета Михаийловна из России родилась 14 мая 1826 года в Москве, но выросла в Санкт-Петербурге.

Она была очень красивой молодой женщиной.

Она была внучкой царя Павла и племянницей царей Александра I и Николая I.
Её мама / мать была великой княгиней Еленой Павловной, её отец был великим князем Микелем Павловичем из России.
Её матерью была великая княгиня Елена Павловна, её отцом был великий князь Михаил Павлович.

 
Адольф Вильгельм Карл Фридрих Август из Нассау-Вейльбурга (да, у него действительно есть было 5 первых имен!) родился 24 июля 1817 года в замке Бибрих.
Его матерью была царевна Луиза из Саксен-Хильдбургхаузена, его отцом был герцог Вильгельм I из Нассау.

Адольф отправился в Санкт-Петербург в 1843 году, где познакомился с Елизаветой и влюбился в неё.

0
Elisabeth Michailowna von Russland wurde am 14.Mai 1826 in Moskau geboren, wuchs aber in St.Petersburg auf. Sie war eine sehr schöne junge Frau. Sie war die Enkelin von Zar Paul und Nichte der Zaren Alexander I. und Nikolaus I. Ihre Mutter war die Großfürstin Elena Pawlowna, ihr Vater war der Großfürst Micheel Pawlowitsch von Russland. Adolph Wilhelm Carl August Friedrich von Nassau-Weilburg (ja, er hat wirklich 5 Vornamen!) wurde am 24.Juli 1817 im Schloss Biebrich geboren. Seine Mutter war Prinzessin Luise von Sachsen-Hildburghausen, sein Vater war Herzog Wilhelm I. von Nassau. Adolph reiste 1843 nach St.Petersburg, lernte dort Elisabeth kennen und verliebte sich in sie.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today