Search from various English teachers...
Japan flagKazushi Agatsuma
Conversation in my office 1. Do you know where is the report that this numerical value looks right in which is? 2. When did you make same as in the these report? 3. Can you unify to same format the item of these report? 4. Why you cannot unify to same item? 5. Please complete make the document by end of today. 1.この数値が正しいと思われるレポートがどこにあるのか知ってますか? 2.このレポートと同じものは何時から作成してますか? 3.これらのレポートの項目を同じ書式に統一できますか? 4.なぜ同じ項目に統一できないのですか? 5.今日中にその資料を完成させてください

Corrections · 1

0

Conversation in my office

1. Do you know where is the report that this numerical value looks right in which is?
2. When did you make same as in the these report?
3. Can you unify to same format the item of these report?
4. Why you cannot unify to same item?
5. Please complete make the document by end of today.

I will try to correct your English. Some sentences are difficult for me to understand.

1. Do you know where it is in the report that this numerical value seems to be correct?

2. When did you arrive at the same conclusions that are  in this report?

3. Can you combine the items in this report into a single format?

4. Why can't you combine the items into a single format?

5. Please complete this document by the end of the day?

I hope this will help you,

Jeff


1.この数値が正しいと思われるレポートがどこにあるのか知ってますか?
2.このレポートと同じものは何時から作成してますか?
3.これらのレポートの項目を同じ書式に統一できますか?
4.なぜ同じ項目に統一できないのですか?
5.今日中にその資料を完成させてください

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today