中文的日记1: 星期三
每周星期三学习的日。以前、我的朋友对我说”我们在伦敦一起学习吧！“
所以，我们在伦敦的咖啡店里去学习。
但是，每周她说“我想要去这个商店看衣服”
。。。
在我的头里我想，
你怎么可能学习呢？
比购物，我多喜欢学习。
我是怪人吗？
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
中文的日记1: 星期三
每周星期三是我学习的日。因为，以前、我的朋友对我说过：”我们在伦敦一起学习吧！“所以，我们在伦敦的咖啡店里去学习。
但是，每这周她说：“我想要去这个商店看衣服”。
。。。
在我的头里我想，我心想，
你怎么可能可以不学习呢？
比起购物，我多更喜欢爱学习。
我是怪人吗？
0
每周星期三的学习的日。以前、我的朋友对我说过”我们在伦敦一起学习吧！“ 所以，我们去伦敦的咖啡店里学习。 但是，每周她都会说“我想要去这个商店看衣服” 。。。 我心里想， 你怎么可能学习呢？ 比起购物，我更喜欢学习。 我是怪人吗？
你好，Becki。很高兴认识你☺️
在中文里，我们形容思考一般用“心”而不是“头”或者“大脑”。有时会用“脑海”，比如“在我的脑海里”，但是这是比较书面的形容。
我也更喜欢学习[emoji]一起努力吧！
0
每周三都是学习日。之前我的朋友对我说：”我们一起在伦敦学习吧！“ 于是我们在伦敦的咖啡店里去学习。 但每次她都会说：“我想要去这个商店看衣服。” 我心里想， 你这样怎么可能学习呢？ 比起购物，我更喜欢学习。 难道我是怪人吗？
0
First I wan to say your Chinese expression is pretty cute(like everybody want to have a love relationship but you said it's so stupid I just like my friends)
每周星期三学习的日子。
我有一个在伦敦的朋友，她以前会说和我一起学习。所以我们一般会一起在一家咖啡厅学习。
但是这周，她居然说她想去商店逛街！
我就在想，她不是一个喜欢学习的人，我不一样，比起购物，我更爱学习，你们认为我很奇怪吗？
（Basically your sentence is not precise and right, so I only can guess your language point. and I want to say it's totally not weird, because sometimes shopping is not that good hhhh when I am poor)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
