О себе

Мне зовут Рафаэль. Я родился и вырос на Филиппинах, но сейчас я живу в Австралии.

Я работаю в Сиднее, создаю мобильные приложения.

Нас в семье четверо : мой папа,  мама, сестра и я. Они живут на Филиппинах. Мне  нравится здесь  в Австралии, но иногда я хочу быть/побыть  вместе с семьей.

О Себе

Меня зовут Рафаэль. Я родился и вырос на Филиппинах, но в данный момент я проживаю в Австралии.

Я работаю в городе Сидней, создаю мобильные приложения.

Нас в семье четверо. Мой папа, моя мама, моя сестра и я. Они живут на Филиппинах. Мне здесь нравится в Австралии, но иногда мне хочется побыть вместе с семьей подольше.

О Себе

Меня зовут Рафаэль. Я родился и вырос на Филиппинах, но сейчас я живу в Австралии. (before "но" always put a comma)

Я работаю в Сиднее, создаю мобильные приложения.

Нас в семье четверо: Мой папа, моя мама, моя сестра и я. (Before listing, put a colon) Они живут на Филиппинах. Мне здесь нравится в Австралий, (dont forget about comma before "но") но иногда я хочу быть вместе с семьей. Or: Мне здесь нравится, но иногда я хочу быть вместе с семьёй.

О Себе

Меня зовут Рафаэль. Я родился и вырос на Филиппинах но сейчас я живу в Австралии.

Я работаю в Сиднее, создаю мобильные приложения.

Нас в семье четверо. Мой папа, моя мама, моя сестра и я. (You can not specify, since you mentioned in the previous sentence - Нас ).  Они живут на Филиппинах. Мне здесь нравится в Австралии (you can leave either 'здесь' or 'в Австралии'), но иногда я хочу быть вместе с семьей.

Good job, Rafael! :)

О Себе

Меня зовут Рафаэль. Я родился и вырос на Филиппинах но сейчас я живу в Австралии.

Я работаю в Сиднеи, разрабатываю мобильные приложения.

Нас в семье четверо. Мой папа, моя мама, моя сестра и я. Они живут на Филиппинах. В Австралии мне нравиться, но иногда я хочу быть вместе с семьей.