Search from various English teachers...
France flagmagali
新聞題目:足球 A: 妳喜不喜歡足球 B: 我又不喜歡又不會踢 無論如何 我從來沒有了解球類運動 A: 所以妳不看世界杯足球賽  B: 是 即使我對足球不感興趣 我還喜歡看這麼多國家踢在一起 A: 真的嗎 那妳支持哪國家隊 B: 因為我是法國人 所以我想支持我們球員 但是…… A: 哈哈 我知道妳的意思啊! B: 好像日本隊很好 所以今後我支持他們 那你呢 在你國家足球流不流行 

Corrections · 5

0

新聞題目:足球

A: 妳喜不喜歡足球
B: 我既不喜歡又不會踢 無論如何 我從來沒有了解球類運動的兴趣
A: 所以妳不看世界杯足球賽 
B: 是 即使我對足球不感興趣 我還喜歡看這麼多國家踢在一起踢
A: 真的嗎 那妳支持哪支國家隊
B: 因為我是法國人 所以我想支持我們球員 但是……
A: 哈哈 我知道妳的意思啊!
B: 好像日本隊很好 所以今後我支持他們

那你呢 在你國家足球流不流行 
0

新聞題目:足球

A: 妳喜不喜歡足球
B: 我又不喜歡又不會踢 無論如何 我從來沒有了解球類運動
A: 所以妳不看世界杯足球賽 
B: 是 即使我對足球不感興趣 我還喜歡看這麼多國家踢在一起踢
A: 真的嗎 那妳支持哪个國家隊
B: 因為我是法國人 所以我想支持我們球員 但是……
A: 哈哈 我知道妳的意思啊!
B: 好像日本隊很好 所以今後我支持他們

那你呢 在你國家足球流不流行 
0

新聞題目:足球

A: 妳喜不喜歡足球(?)
B: 我(既)不喜歡又不會踢 無論如何 我從來沒有了解(過)球類運動
A: 所以妳不看世界杯足球賽(嗎?) 
B: 是 即使我對足球不感興趣 我還(是)喜歡看這麼多國家(一起)踢(足球)在一起
A: 真的嗎(?) 那妳支持哪國家隊(?)
B: 因為我是法國人 所以我想支持我們球員 但是……
A: 哈哈 我知道妳的意思啊!
B: 好像日本隊(好像踢的)很好 所以今後我支持他們(!)

那你呢(?) 在你國家足球流不流行(?) 


注意講中文語氣的表達很重要
如果沒有疑問的口氣 就會變成肯定的口氣
如果沒有驚訝的口氣 就會變成平板而無情緒的語氣了

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today