Warum sollte man normal sein? (Teil 1)
Es war einmal ein Mädchen, das Sophie heißt. Sie ist drei Jahre alt und ihre Lieblingsfarbe ist grün. Sophie hat lange braune Haare, sich kämmen mag sie aber nicht. Deshalb sind ihre Haare gewöhnlich unordentlich, wie ein Heuhaufen. Ihre Kleider sind normaleweise auch nicht zu sauber, weil sie rennen und hüpfen und klettern auch mag.
Sophie hat einen Schatten, wie jeder andere. Er kommt naturlich aus dem Land der Schatten, und seine Aufgabe ist Sophies Bewegungen zu imitieren, wie es jeder andere Schatten auch machen. Er tut aber nicht nur Nachahnungen. Dieser Schatten ist ein freier Geist, und er mag so bewegen, wie er sich fühlt.
Der Schatten und Sophie mögen zusammen spielen, wenn die Sonne hoch am Himmel ist. Sie tanzen und hüpfen, und Sophie singt auch Lieder, die sie im Kindergarten lernt. Das Lieblingslied des Schattens ist eines, in dem roten Elefanten Spazieren gehen. Nachdem sie so viel tanzten, dass Sophie wirklich atemlos ist, sie liegen auf dem Grass und schauen die Wolken zu.
„Wie können deine Haare immer so ordentlich sein?“, fragt Sophie den Schatten. Er zuckt nur mit der Achsel. Seine Haare sind in zwei hübsche Knöpfe knotet.
„Magst du dich etwa kämmen? Oder deine Mama tut es so, dass es nicht weh tut? Meine Mama versucht es immer, aber trotzdem tut es mir immer weh. Sie sagt dann, dass sie meine Haare verschneiden wird. Mich würde es nicht stören. Aber würde dann deine Haare auch kürzer?“
Der Schatten nickt.
„Oh, dann würde das dir nicht gefallen, nicht war?“, fragt Sophie. Der Schatten schüttelt den Kopf.
„Nun okay, dann lasse ich meiner Mama mir die Haare kämmen.“
Der Schatten lächelt.
„Haben dann Schatten auch Mütter?“, fragt Sophie weiter. Der Schatten schüttelt wieder den Kopf ein bisschen traurig.
„Oh...“
In die Nachthat Sophie nie Angst vor der Dunkelheit, weil der Schattenimmer neben ihrem Bett sitzt und er macht lustige Schattenspiele bei der Licht der Nachttischlampe. Sophie schaut sie jede Nacht bis sie schläft ein.
„Sind Schatten normaleweise so lustig wie du?“, fragt sie schläfrig. Der Schatten schüttelt den Kopf.
„Ich sehe die Schatten meiner Eltern niemals etwas anderes was sie machen zu tun. Weder die andere. Darfst du eigentlich soetwas machen?“
Der Schatten lacht nur.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
Warum sollte man normal sein? (Teil 1)
Es war einmal ein Mädchen, das Sophie heißt. 'Es war einmal' und Präsens passt nicht zusammen. Sophie ist ein kleines Mädchen. Sie ist drei Jahre alt und ihre Lieblingsfarbe ist grün. Sophie hat lange braune Haare, sich kämmen mag sie aber nicht. Deshalb sind ihre Haare gewöhnlich unordentlich, wie ein Heuhaufen. Ihre Kleider sind normalerweise auch nicht zu sehr sauber, weil sie rennen und hüpfen und klettern auch mag. In der Alltagssprache wird diese Ausdrucksweise mit 'mag' gewöhnlich nicht verwendet. -> weil sie gerne rennt, hüpft und klettert. Da du aber anscheinend ein Faible für etwas 'nichtalltägliche' Ausdrucksweise hast, belasse ich es bei meiner Anmerkung.Sophie hat einen Schatten, wie jeder andere. Er kommt natürlich aus dem Land der Schatten, und seine Aufgabe ist Sophies Bewegungen zu imitieren, wie es jeder andere Schatten auch macht. Er tut aber nicht nur Nachahmungen. Er nahmt aber nicht nur nach. Dieser Schatten ist ein freier Geist, und er mag sich so bewegen, wie er sich fühlt.
Der Schatten und Sophie mögen zusammen spielen, wenn die Sonne hoch am Himmel ist. Sie tanzen und hüpfen, und Sophie singt auch Lieder, die sie im Kindergarten gelernt hat. Das Lieblingslied des Schattens ist eines, in dem roten Elefanten spazieren gehen. Nachdem sie so viel tanzten, dass Sophie wirklich atemlos ist, sie liegen sie auf dem im Grass und schauen die den Wolken zu. Gewöhnlich liegt man im Gras, aber das ist natürlich auch eine Frage der Graslänge.
„Wie können deine Haare immer so ordentlich sein?“, fragt Sophie den Schatten. Er zuckt nur mit der Achsel. Seine Haare sind in zwei hübsche Knöpfe geknotet.
„Magst du dich etwa kämmen? Oder deine Mama tut es so, dass es nicht weh tut? Meine Mama versucht es immer, aber trotzdem tut es mir immer weh. Sie sagt dann, dass sie meine Haare verabschneiden wird. Mich würde es nicht stören. Aber würden dann deine Haare auch kürzer?“
Der Schatten nickt.
„Oh, dann würde das dir das nicht gefallen, nicht war?“, fragt Sophie. Der Schatten schüttelt den Kopf.
„Nun okay, dann lasse ich meiner Mama mir die Haare kämmen.“
Der Schatten lächelt.
„Haben denn Schatten auch Mütter?“, fragt Sophie weiter. Der Schatten schüttelt wieder den Kopf, ein bisschen traurig.
„Oh...“
0
In die der Nacht hat Sophie nie Angst vor der Dunkelheit, weil der Schatten immer neben ihrem Bett sitzt und er macht lustige Schattenspiele bei der im Licht der Nachttischlampe macht. Sophie schaut sie jede Nacht bis sie einschläft ein.
„Sind Schatten normalerweise so lustig wie du?“, fragt sie schläfrig. Der Schatten schüttelt den Kopf.
„Ich sehe die Schatten meiner Eltern niemals etwas anderes was sie machen zu tun machen, als das, was meine Eltern tun. Weder die andere ??? Darfst du eigentlich so etwas machen?“
Der Schatten lacht nur.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
