Search from various English teachers...
France flagDANTZER Christophe
新的设计。 (帮我提高说法和语法,谢谢) 我今天收到了新的家具设计。好快了解过,更快找到了合适的工厂可以生产他。我的 效率判断设计好高。是我的工作,快二十年的工作。 无聊或者有意思的工作,我早就不判断。 工作给我饭吃,工作满足我七本的生活需求。 每一天提供新的任务给我。我一直都认为那写设计的起源是什么。我自己也有创造力,最少我认为我有一点。 但是我从来没有成功创造合理的东西。要不然我的设计画图太复杂,工厂就了解不了。 要不然我想用的原材料太贵。 在白色的叶前面,我的脑子变空的。创造力的原处是什么 ? 目前读了十本书给我一些概念。 虽然优秀的人有本来就有能力,而且他们也有很高的毅力。 没有生的才能, 只有生的能力加上很居大的毅力。

Corrections · 2

1

新的设计。

(帮我提高说法和语法,谢谢)

我今天收到了新的家具设计。好快了解过,更快找到了合适的工厂可以生产他。

(我今天收到了新的家具设计稿,迅速了解过之后,很快就找到了合适的工厂去生产。)

我的效率判断设计好高。是我的工作,快二十年的工作。

(我的判断一个设计的效率很高,这是我的工作,我已经工作快二十年了。)
无聊或者有意思的工作,我早就不判断。 工作给我饭吃,工作满足我七本的生活需求。

(工作是无聊还是有意思,我早就不在乎了。工作能让我有饭吃,工作满足我基本的生活需求。)

每一天提供新的任务给我。我一直都认为那写设计的起源是什么。我自己也有创造力,最少我认为我有一点。 但是我从来没有成功创造合理的东西。要不然我的设计画图太复杂,工厂就了解不了。
要不然我想用的原材料太贵。

(我每天都会接到新的任务。我一直都在思考那些设计的起源是什么。我自己也有创造力,至少我认为我是有一点的。但是我从来没有成功创造出来合理的东西。不是因为我的设计图太复杂,工厂了解不了,就是因为我想用的原材料太贵。)

在白色的叶前面,我的脑子变空的。创造力的原处是什么 ?
目前读了十本书给我一些概念。 虽然优秀的人有本来就有能力,而且他们也有很高的毅力。
没有生的才能, 只有生的能力加上很居大的毅力。

(在白色的叶子面前,我的脑子总会变的空空的。sorry, I don't know the sentence‘s’ meaning. 创造力的根源是什么?

到目前为止,我读了是本书,有了一些概念。虽然优秀的人本来就有能力,而且他们也有很高的毅力。

如果没有天生的才能,只有天生的能力加上很高的毅力。
)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today