Si je te retrouve
Si je te retrouve un jour, dans une rue seule et obscure
Je ne saurai pas que dire, que faire, comment réagir
Je ne aurai des mots, la force, ni la sérénité pour te parle
Je ne serai même pas capable de prononcé ‘Hola, ça va ?’
Mais je serai préparé, j’aurai de question fulminantes
Pour découvrir, pour comprendre, si tu es-elle vraiment
Si tu es la femme que j’aime dans mes rêves vivants
Si elle existe en vous, ou elle est morte irrémédiablement
Qui est tu ? Quelle est ta définition d’amour ?
Quelle est les plus importante quand tu aimes ?
Qu’est absolument inacceptable dans ton cœur ?
Qu’est-ce que les amateurs doivent donner les uns aux autres ?
Je t'attends, je te cherche, sans m'en apercevoir
Je prévois le moment infini et décisif
Dans cette rue prophétique, anonyme
Ou je trouverais, dans tes yeux
La flamme perpétuelle ou
Un poème mort congelé
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Si je te retrouve
Si je te retrouve un jour, dans une rue seule isolée et obscureJe ne saurai pas que dire, que faire, comment réagir
Je ne n'aurai des ni les mots, ni la force, ni la sérénité pour te parler
Je ne serai même pas capable de prononcer ‘Hola, ça va ?’
Mais je serai préparé prêt, j’aurai des question fulminantes
Pour découvrir, pour comprendre, si tu es-elle vraiment Elle,
Si tu es la femme que j’aime dans mes rêves vivants
Si elle existe en vous toi ou si elle est morte irrémédiablement
Qui est-tu ? Quelle est ta définition d’ de l'amour ?
Quelles est les plus importante Qu'est-ce qui est le plus important quand tu aimes ?
Qu’est Qu'est-ce qui est absolument inacceptable dans ton cœur ?
Qu’est-ce que les amateurs (les amoureux ?) doivent se donner / doivent s'offrir les uns aux autres ? / l'un à l'autre ?
Je t'attends, je te cherche, sans m'en apercevoir
Je prévois le moment infini et décisif
Dans cette rue prophétique, anonyme
Où je trouverais, dans tes yeux
La flamme perpétuelle ou
Un poème mort congelé
1
Si je te retrouve
Si je te retrouve un jour, dans une rue isolée seule et obscureJe ne saurai pas quoi que dire, quoi que faire, comment réagir
Je n'e aurai les des mots, la force, ni la sérénité pour te parler
Je ne serai même pas capable de prononcer é ‘Hola, ça va ?’
Mais je serai préparé, j’aurai des questions fulminantes
Pour découvrir, pour comprendre, si tu es vraiment elle vraiment
Si tu es la femme que j’aime dans mes rêves vivants
Si elle existe en vous, ou si elle est morte irrémédiablement
Qui est tu ? Quelle est ta définition de l’amour ?
Quelle est le s plus important e quand tu aimes ?
Qu’est-ce qui est absolument inacceptable dans ton cœur ?
Qu’est-ce que les amants amateurs doivent se donner les uns aux autres ?
Je t'attends, je te cherche, sans m'en apercevoir
Je prévois le moment infini et décisif
Dans cette rue prophétique, anonyme
Ou je trouverai s (futur, pas conditionnel!), dans tes yeux
La flamme perpétuelle ou
Un poème mort congelé
0
Merci beaucoup pour les corrections Léa, oui, ce moi qui l'ai écrit :)
0
C'est toi qui a écrit ça Carlos? C'est très beau, je vois que tu as déjà un bon niveau de français. A très bientôt pour faire connaissance et te perfectionner dans la langue de Molière !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
