Search from various English teachers...
United States flagLauren
Che cosa ha passato? La donna si chiama Maria. Sei mesi fa, Maria ha voluto conoscere un'uomo. Tutti del giorni lei ci ha pensato. Ha avuto un bell lavoro, ha avuto molti amici, ha fatto sport, è stata bella, ma non ha conosciuto ancora un uomo. Ha detto le sue amiche che ha voluto participare al 'online dating'. Ha le registato per 'tinder' e 'harmony'. Per la registrazione ha avuto scrivere il suo cognome, il suo indirizzo, e i suoi interessi, e che cosi di solito fa il fine settimana. Inoltre ha dovuto pagare 10€. 3 giorni scorsi non ha ricevuto una risposta no una richiesta. Ha deciso a andare al bar con i suoi amici e dimenticare le sue probleme. Dopo 20 minuti al bar, è andato a ballare. Qua ha conosciuto un'uomo bellissimo. Hanno ballato a verso 4:00 insieme. Al prossimo giorno sono andati al cine insieme.

Corrections · 2

0
Ha gia´ corretto bene Eleonora, volevo solo correggere il titolo: "Cosa ha passato" non e´corretto, dovresti scrivere: Cosa e´successo? Se ho interpretato bene il senso :)
0

Che cosa ha passato?

La donna si chiama Maria. Sei mesi fa, Maria ha voluto (voleva) conoscere un uomo (puoi apostrofare un SOLO se seguito da sostantivi femminili). Tutti del i giorni lei ci ha pensato (ci pensava). Ha (avuto) un bell lavoro, ha (avuto) molti amici, ha fatto (fa) sport, è (stata) bella (non fa più queste cose?), ma non ha conosciuto ancora un uomo. Ha detto alle sue amiche che ha voluto (avrebbe voluto) participare al 'online dating'. Ha le registato per Si è registrata su 'tinder' e 'harmony'. Per la registrazione ha avuto dovuto scrivere il suo cognome, il suo indirizzo, e i suoi interessi, e che cosa di solito fa il fine settimana. Inoltre ha dovuto pagare 10€. Passati 3 giorni scorsi non aveva ancora  ha ricevuto una risposta né una richiesta, (allaora) ha deciso a di andare al bar con i suoi amici e dimenticare i suoi problemi. Dopo 20 minuti al bar, è andata a ballare. Qua ha conosciuto un uomo bellissimo. Hanno ballato fino alle4:00 insieme. Al prossimo Il giorno dopo/successivo sono andati al cine(ma) insieme.

Spero di essere stata precisa, altrimenti chiedo scusa :) Comunque non riesco a capire il titolo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today