Search from various English teachers...
China flagSYJ
Der Roman--Circle Zurzeit lese ich ein Roman auf Deutsch, der 'Circle' heißt. Dieser Roman war Spiegel Bestseller und wurde ein Film gemacht, gespielt von Emma Waston, eine bekannte britische Schauspielerin. Aber ich habe den Film noch nicht gesehen. Ich kann den Roman nicht völlig verstehen, weil mein Deutsch nicht gut genug ist. Ich treffe mich oft mit die Wörter oder Umgangssprache, die ich nicht kenne. Manchmal sind die Sätze so lang und complex, dass ich weiß nicht was es zu Teufel sagen möchte.( what on earth it is talking about) Trotz der sprachlichen Schwierigkeiten, lese ich weiter und weiter. Der Roman geht es um eine Frau heißt Mae, die bei Circle arbeitet. Circle ist eine IT Firma, wie Google oder Facebook in unserem echte Welt. Circle entwickelt ein Kamera, der in Regierung, Einkaufszentrum, Krankenhaus, sogar unsere Wohnung benutzen kann, um zu beobachten und vermeiden von schlechter Sachen. Die wichtige Personen: 1.Annie, Maes beste Freundin, arbeitet auch bei Circle. 2.ein mysteriöser Mann, der top Permission zu alle Türen in der Firma hat, aber nicht auf Mitarbeiter Liste ist. 3.Maes ex-Freund, der ein traditionelle Leben lebt, ohne IT-Gerät nutzt. 4.Maes Eltern Die Geschichte ist um dieser Personen und Circles Produkt. Ich habe nicht zu Ende gelesen. Ich vermute, dass Mae ein Geheimnis der Firma finden und vielleicht die Firma verlässt..

Corrections · 4

0

Die wichtigen Personen (Bildungssprachlich auch: dramatis personae): 
1. Annie, Maes beste Freundin, arbeitet auch bei Circle (Alternativ: die ebenfalls bei Circle arbeitet).
2. Ein mysteriöser Mann, der top Permission Zugang zu allen Türen in der Firma hat, aber nicht auf der Mitarbeiterliste ist steht.
3. Maes Ex-Freund, der ein ganz traditionelles Leben lebt ohne IT-Geräte zu nutzen.
4. Maes Eltern

Die Geschichte ist dreht sich um dieser Personen und Circles Produkt. Ich habe das Buch nicht zu Ende gelesen. Ich vermute, dass Mae ein Geheimnis der Firma finden wird und vielleicht (daraufhin) die Firma verlässt.

Sehr gut geschrieben, weiter so! =)

0

Der Roman – Circle

Zurzeit lese ich einen Roman auf Deutsch, der 'Circle' heißt. Dieser Roman war Spiegel-Bestseller und wurde zu einem Film gemacht (besser: und wurde verfilmt), in dem gespielt von Emma Waston mitspielt, eine bekannte britische Schauspielerin. Aber ich habe den Film noch nicht gesehen.

Ich kann den Roman nicht völlig (Alternativ: komplett) verstehen, weil mein Deutsch (noch) nicht gut genug ist. Ich treffe mich oft mit die auf Wörter oder Umgangssprache, die ich nicht kenne. Manchmal sind die Sätze so (Alternativ: derart) lang und komplex, dass ich nicht weiß, nicht was es zu zum Teufel es mir sagen möchte.( what on earth it is talking about)

Trotz der sprachlichen Schwierigkeiten, lese ich weiter und weiter. Der  In dem Roman geht es um eine Frau heißt , die Mae heißt und die bei Circle arbeitet. Circle ist eine IT Firma, wie Google oder Facebook in unsererm echten Welt. Circle entwickelt eine Kamera, der die in Regierungsgebäuden, in Einkaufszentrenum, in Krankenhäusernhaus, sogar in unseren Wohnungen benutzen benutzt werden kann, um zu beobachten und vermeiden von schlechter Sachen zu vermeiden.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today