Je ne pratique plus rien (je ne fais plus de français)

Bonjpir (Bonjour) tous le monde (tout le monde). Il me frappe reccemment (je me suis rendu compte récemment) que je n'utilise plus mon français. Donc il faut commencer améliorer encore une fois (donc je dois recommencer à m'entraîner).

C'est une journée couvert et un peu froid en angleterre (il fait un peu froid et nuageux en Angleterre) - je viens de retourner chez nous après avoir rouler dans ma ville avec ma femme et ma fille (Je viens de rentrer après avoir été en ville en voiture avec ma femme et ma fille.  Note: In English, you can say you just go 'for a drive'.  In French, you'd need to say WHY you took the car: 'J'ai été faire les courses en voiture', 'me promener en voiture' etc.  If you added in your sentence above what you did in town, and said you went to do that thing by car, it would be more correct).. Ce soir nous devrions aller chercher nos fille d'un fête (chercher notre fille (if you have one) / chercher nos filles (if you have more than one daughter) à une fête...)  d'anniversaire (qui se passera) à  40km d'ici (your 'qui se passera' is a translation of the verb 'to take place' in English.  We don't really have that verb in French, so 'une fête d'anniversaire à 40 km d'ici' will do).  

J'éspère qu (que) le dimanche (or 'mon Dimanche', 'notre Dimanche' since you are talking about the Sunday yourself or your family will have) sera plus tranquil (tranquille). Je vais jouer au tennis le matin avec un vieil ami, et après ça, je voudrais passer la journée se relaxer (passer la journée à me reposer)  , à lire le journal, et à cuisiner.

Bravo, c'est très bien! J'ai un cours maintenant mais si vous avez des questions sur mes corrections, vous pouvez me répondre ici!  / I have a class now but contact me if you have questions on my corrections! Merci!