Search from various English teachers...
Australia flagBethany Drake
我喜欢吃吐司 我喜欢吃吐司喝茶当早饭. 在土司上我吃维吉麦和牛油. 维吉麦是澳洲的菜, 味道很黑很咸. 我非常喜欢, 但如果你小时候不吃, 你就不喜欢. 美国人和英国人常常不喜欢维吉麦, 但是澳洲人常常喜欢. 我相信很多的中国人从来没有吃过土司当早饭. 这让我伤心. 土司很好吃! 我早上喝一杯奶茶. 这很平常. 有人也喝咖啡. 我不喜欢喝楞地东西当早饭. 热饮让我感到温暖, 帮我醒来. 你早上吃什么?

Corrections · 5

1

我喜欢吃吐司

我喜欢吃吐司喝茶当早饭. 我会在吐司上涂上维吉麦和牛油. 维吉麦是一种澳洲特有的菜. 它颜色很黑,味道很咸. (one is the colour,another is the taste, they should separate, as we do in english),我非常喜欢维吉麦, 但是(you are right to only use “但”. It just sounds more complete this time in a phrase)如果你没有从小吃习惯, 你可能会不喜欢. 美国人和英国人就常常不喜欢维吉麦, 但是澳洲人常常(it is not incorrect, just a bit of repetitive)喜欢.


很多的中国人不会把吐司当早饭吃. 这让我伤心. 吐司很好吃!

我早上也会喝一杯奶茶。这很平常, 也有人喝咖啡. 我不喜欢喝楞地( ?what is it)东西当早饭. 热饮让我感到温暖, 帮我苏醒过来. 


你早上吃什么呢? 


我需要可颂和双份意式浓咖, 奶茶已经没有办法满足我对咖啡因的需求了.



0

我喜欢吃吐司

我喜欢吃吐司喝茶当早饭. 在土司上我吃(放)维吉麦和牛油. 维吉麦是澳洲的菜, 味道很黑很咸. 我非常喜欢, 但如果你小时候不吃, 你就不喜欢. 美国人和英国人常常不喜欢维吉麦, 但是澳洲人常常喜欢.

我相信很多的中国人从来没有吃过土司当早饭. 这让我伤心. 土司很好吃!

我早上喝一杯奶茶. 这很平常. 有人也喝咖啡. 我不喜欢喝楞地(冷的)东西当早饭. 热饮让我感到温暖, 帮我醒来.

你早上吃什么?


对,我们早上几乎从来不吃吐司,我和我的两个孩子早饭常常吃包子,米粥,也有的时候吃油条和豆腐脑,豆浆之类的,但是我老公都是喝咖啡和吃一点点面包。

0

我喜欢吃吐司

我喜欢吃吐司、喝茶当早饭. 在土司上我在吐司上涂吃维吉麦和牛油. 维吉麦是澳洲的菜酱料, 味道又黑又咸. 我非常喜欢, 但如果你不从小时候開始吃, 你就不会喜欢. 美国人和英国人常常不喜欢维吉麦, 但是澳洲人常常通常很喜欢.

我相信很多的中国人从来没有吃过土司当早饭. 这让我很伤心.因为 土司很好吃!

我早上会喝一杯奶茶. 这很平常. 有人也喝咖啡. 但是我不喜欢喝冷的东西当早饭. 热饮让我感到温暖, 帮我醒来.

你早上吃什么?

我早上喜欢吃饭喝蛋,有时候在外面的早餐店的吃蛋饼。
0

我喜欢吃吐司

我早饭喜欢吃吐司,喝茶。在土司上我喜欢加维吉麦和牛油。维吉麦是澳洲菜, 颜色很黑味道很咸。我非常喜欢,但如果你小时候没吃过, 你就可能不会喜欢。美国人和英国人一般不喜欢维吉麦, 但是澳洲人通常都喜欢.

我相信很多中国人从来没有把土司当过早饭. 这让我伤心,因为土司很好吃!

我早上会喝一杯奶茶. 这很平常. 也有人喝咖啡. 我不喜欢把喝的东西当早饭. 热饮让我感到温暖, 可以让我清醒.

你早上吃什么?

饼干和牛奶。

plz pay attention to your uses of punctuation marks. *:)

Chinese punctuation:,/。

English: , /.

they are different 

may my corrections be helpful:)


0
Here are some suggestions! 我早饭喜欢吃吐司、喝茶。 在吐司上我会加维吉麦和牛油。/我会在吐司上涂维吉麦和牛油。 维吉麦是一种澳洲的食物,黑色的,味道很咸,我非常喜欢。 但如果你小时候没吃过, 你可能会不喜欢/不习惯。 美国人和英国人一般不太喜欢吃维吉麦, 但是澳洲人一般会喜欢/一般都会喜欢。 我相信很多中国人不会拿土司当早饭吃。 我吃早餐的时候/在早上会喝一杯奶茶。在澳洲这很平常/普通, 有的人也会喝咖啡。我不喜欢在早上喝冷的东西。 They may not be perfectly correct in terms of grammar, but they definitely help to sound more fluent: )

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today