Search from various English teachers...
Peru flagMoises Alejandro
Dear John Smith, James Brown and Robert Miller Dear John Smith, James Brown and Robert Miller I’m writing to you today as psychology student who is amazed by the quality of your work at “Name of the book: part of the title of the book” and who would like to spread the acquired knowledge from your book. Here in south America, just a few people know [NAME OF THE APPROACH DISCUSSED IN HIS BOOK] approach, because there is almost no Spanish published material. My first contact with this approach was through reading Juan Perez, he writes about [XYZ (ANOTHER SIMILAR APPROACH)] in Spanish, and he was my only one reference until I start reading your book, Now, I know there are variations of the [NAME OF THE GENERAL APPROACH] approach. I must be honest, I wrote a Spanish translation of your book for personal use, but I think it would be wrong no to spread the knowledge, it would benefit for everybody to have a Spanish official translation of your book. Said that I must admit I have no experience related to publishing books. I have talked with a professor and he told me that he can help me with that and also he told me that he invited John Smith to come to Perú this year, which would be good to continue spreading the XYZ model around South America. So I’m writing this as the first small step in order to achieve my preferred future, I don’t know what would be the next step until having an answer. Best regards Alejandro Campos

Corrections · 2

1

Dear John Smith, James Brown and Robert Miller

Mssrs John Smith, James Brown and Robert Miller
I’m writing to you today as a psychology student who is amazed by the quality of your work: “Name of the book: part of the title of the book” and as someone who would like to disseminate your book's message. Here in South America, only few people know the [NAME OF THE APPROACH DISCUSSED IN HIS BOOK] approach, because there is almost no Spanish published material on this topic. My first contact with this approach was through reading Juan Perez, who writes about [XYZ (ANOTHER SIMILAR APPROACH)] in Spanish, and he was my only one reference until I began your book, Now, I know there are variations of the [NAME OF THE GENERAL APPROACH] approach.
I must be honest, I wrote a Spanish translation of your book for personal use, but I think it would be wrong not to spread the knowledge, and that it would benefit everybody to have an official Spanish translation of your book. Admittedly, I have no experience of publishing books. I have talked with a professor and he told me that he can help me with that and also he told me that he invited John Smith to come to Perú this year, which would be good to continue spreading the XYZ model around South America. So I’m writing this as the first small step in order to achieve my preferred future, I don’t know what the next step will be until I receive your answer. Thank you.
Best regards
Alejandro Campos

Very well written!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today