Hola Lucy:

Mi amiga.

Mi amiga se llama Irina. Tiene 21 años. La conozco desde hace 8 años. Ella tiene las apariencias guapa (puedes decir directamente "es guapa"), la (su) cara (es) ovalada, las (tiene) facciones delicados, el pelo rubio y los ojos azules (1). Es muy honesta, trabajadora y divertida.
Ella (2) Estudia en la universidad igual que yo (suena mejor: como yo). Es el (la) gerenta (en español existe la palabra "gerenta")
Ella (2) Tiene la (una) (3) gata. Su gata se llama Sima.
Irina vive en Volgogrado. Vive con su amiga. Su amiga se llama Tanya. Tanya es delgada y alta. Tiene el pelo castaño, los ojos verdes, la nariz chata, la boca grande y los labios gruesos (1).

(1) Para que el texto sea más fluido, no hace falta escribir todos los artículos en esta oración.

(2) No es necesario escribir el pronombre "ella" porque gracias al contexto sabemos de quién estamos hablando.

(3) Usamos el artículo indefinido "una" en lugar del artículo determinado "la" porque los que leemos no conocemos a esa gata. También lo usamos cuando es la primera vez que mencionas el sustantivo en el texto.

Mi amiga

Mi amiga se llama Irina. Tiene 21 años. La conozco desde hace 8 años. Ella es guapa (tiene un aspecto atractivo), tiene la cara ovalada, las facciones delicados, el pelo rubio y los ojos azules. Es muy honesta, trabajadora y divertida.
Ella estudia en la universidad igual que yo. Es la gerente.
Ella tiene una gata. Su gata se llama Sima.
Irina vive en Volgogrado. Vive con su amiga. Su amiga se llama Tanya. Tanya es delgada y alta. Tiene el pelo castaño, los ojos verdes, la nariz chata, la boca grande y los labios gruesos.

Lo has escrito en general muy bien. Saludos.

Mi amiga se llama Irina. Tiene 21 años. La conozco desde hace 8 años. Ella tiene las apariencias/es guapa, tiene la cara ovalada, las facciones delicados delicadas , el pelo rubio y los ojos azules. Es muy honesta, trabajadora y divertida.
Ella estudia en la universidad , igual que yo / como yo. Es el la gerente.
Ella tiene la una gata. Su gata se llama Sima.
Irina vive en Volgogrado. Vive con su amiga. Su amiga se llama Tanya. Tanya es delgada y alta. Tiene el pelo castaño, los ojos verdes, la nariz chata, la boca grande y los labios gruesos.