Search from various English teachers...
Italy flagF.E.I. ちゃん
日本語の文 1) 古い木と若い木とどちら水の数量は多いですか。2) 勉強の事で一番大切な事は何ですか。注意かもしれない。3) 何でもやっていると希望をついきゅうした方がいいです。4) 話しちゃいけない。会議がありますから。5) 特別な授業に参加しなきゃいけません。6) この道に続けちゃいけない。7) 人々に信頼しなきゃ。/ 人々に信頼しなくちゃ。/ 人々に信頼しなくていけません。8) 誕生日のおどろきのためにプレゼントを隠しなくていけません。/ 誕生日のおどろきのためにプレゼントを隠しなちゃいけない。/ 誕生日のおどろきのためにプレゼントを隠しなきゃ。9) 暑いので、火をつけてはいけません。/ 暑いので、火をつけちゃいいけない。10) 天気は晴れられば、ごみを捨てなくていけません。/ 天気は晴れられば、ごみを捨てなちゃいけません。11) この状況に苦しくはいけません。12) ブックマックをあげるどうか分からない。13) あさってまでに微生物学の試験に勉強するどうかわからない。14) 自分で全部を準備してようになりたいどうかわからない。15) あなたの両親と相談出来るどうかわからない。16) 荷物は少し重いと思います。だから他の服を置くどうかわからない。

Corrections · 4

1

>とにかく1)3文の意味はこれです: everything that you are doing I suggest you follow your wishes.6 文に間違えました。続けなくちゃを書きたかったです。3) 11 文 This situation mustn't became painful と言って見ました


英語を勉強中なので,間違っているかもしれませんが・・・

3) 何でもやりたいことをやった方が良い。

6) この道を続けなくちゃいけない。

11) この状況に苦しんではいけません。

0

日本語の文

1) 古い木と若い木のどちらが水を吸う量は多いですか。

2) 勉強の事で一番大切な事は何ですか。注意することかもしれない。(集中?)

3) 何でもやっていると希望をついきゅう(?)した方がいいです。

4) 話しちゃいけない。会議がありますから。

5) 特別な授業に参加しなきゃいけません。

6) この道に続け(?)ちゃいけない。

7) 人々を信頼しなきゃ。/ 人々を信頼しなくちゃ。/ 人々を信頼しなくてはいけません。

8) 誕生日のおどろきのためにプレゼントを隠さなくていけません。/ 誕生日のおどろきのためにプレゼントを隠さなきゃいけない。/ 誕生日のおどろきのためにプレゼントを隠さなきゃ。

9) 暑いので、火をつけてはいけません。/ 暑いので、火をつけちゃいけない。

10) 天気が晴れれば、ごみを捨てなくていけません。/ 天気が晴れれば、ごみを捨てなきゃいけません。

11) この状況に苦しく(?)はいけません。

12) ブックマック(?)をあげるかどうか分からない。

13) あさってまでに微生物学の試験勉強をするかどうかわからない。

14) 自分で全部を準備してようになりたいかどうかわからない。

15) あなたの両親と相談出来るかどうかわからない。

16) 荷物は少し重いと思います。だから他の服を置くかどうかわからない。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today