Search from various English teachers...
Hungary flagAnna
Die Bedautung der Familie (Variation 2) - Teil 2 Er konnte es kaum glauben, dass sein Sohn schon achtzehn Jahre alt war. Was für ein attraktiver junger Mann. Obwohl er fühlte sich neben seinem Sohn ein bisschen alt, war er sehr stolz auf ihn. Er ging in eine wirklich gute Mittelschule und er hatte sehr gute Note, auch wenn er nicht zu viel studierte. Er war schlau und sehr beliebt, genau wie sein Vater, wenn er jünger war. „Mein Sohn ist wie sein Vater“, dachte er, wenn er kam in sein Zimmer. „Es ist gut, dass du kommst, mein Sohn“, sagte er. „Ich wollte mit dir ein bisschen sprechen“ „Ja, Papa, das ist toll, aber weißt du was? Sprechen wir später, okay? Ich will nur den Autoschlüssel leihen, das kann ich, oder? Und dein Handy klingelt. Ist das Arbeit? Ich vermute, du musst diese sehr wichtigen Telefonanruf beantworten.“ Er konnte es kaum glauben. Sein Sohn war schon etwa 35 Jahre alt. Er wohnte in einer Stadt sehr weit von ihm. Mit seiner eigenen Familie. Er hat sogar einen kleinen Sohn und eine schöne Frau. Er hat seine eigene Arbeit. Er war sehr erfolgreich, genau wie sein Vater. Nur wenn er ihn ein bisschen öfter sehen konnte. Aber er war immer sehr beschäftigt. Das ist nur verständlich. Er wurde erst ihn anrufen und fragen wenn sie treffen könnten. „Hallo, Sohn? Das bin ich. „Hallo, Papa! Wie geht’s?“ „Oh, mir geht es gut und dir? Wann konnte ich dir sehen?“ „Oh, das ist ein bisschen... Später Papa, okay? Ich habe jetzt viel zu tun. Du weißt, man Pflichten hat, wenn man eine Erwachsene ist. Und mein Sohn wartet auch auf mich. Sprechen wir später, okay? Ich habe eine sehr wichtigen Telefonanruf, das ich beantworten muss.“

Corrections · 1

0

Die Bedeutung der Familie (Variation 2) - Teil 2

Er konnte es kaum glauben, dass sein Sohn schon achtzehn Jahre alt war. Was für ein attraktiver junger Mann. Obwohl er sich neben seinem Sohn ein bisschen alt fühlte, war er sehr stolz auf ihn. Er ging in eine wirklich gute Mittelschule und er hatte sehr gute Noten, auch wenn er nicht allzu viel lernte. Er war intelligent und sehr beliebt, genau wie sein Vater, als er jünger war. „Mein Sohn ist wie sein Vater“, dachte er, als er in sein Zimmer kam.
„Es ist gut, dass du kommst, mein Sohn“, sagte er. „Ich wollte mit dir ein bisschen reden.“
„Ja, Papa, das ist toll, aber weißt du was? Reden wir später, okay? Ich will nur den Autoschlüssel leihen, das kann ich, oder? Und dein Handy klingelt. Ist das Arbeit? Ich vermute, du musst diesen sehr wichtigen Telefonanruf beantworten.“

Er konnte es kaum glauben. Sein Sohn war schon etwa 35 Jahre alt. Er wohnte in einer Stadt sehr weit weg von ihm. Mit seiner eigenen Familie. Er hatte sogar einen kleinen Sohn und eine schöne Frau. Er hatte seine eigene Arbeit. Er war sehr erfolgreich, genau wie sein Vater. Wenn er ihn nur etwas öfter hätte sehen können. Aber er war immer sehr beschäftigt. Das war nur verständlich. Er hat ihn angerufen und gefragt, ob und wann sie sich treffen könnten.
„Hallo, Sohn? Ich bin's."
„Hallo, Papa! Wie geht’s?“
„Oh, mir geht es gut und dir? Wann könnte ich dich sehen?“
„Oh, das ist ein bisschen... Später, Papa, okay? Ich habe jetzt viel zu tun. Du weißt, man hat Pflichten, wenn man  erwachsen ist. Und mein Sohn wartet auch auf mich. Sprechen wir später, okay? Ich habe einen sehr wichtigen Telefonanruf, den ich beantworten muss.“

Und wieder machst du es  s p a n n e n d ... :))


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today