Mi padre
Tengo 57 años y trabajo cómo entrenador de profesores y psicoterapeuta. Actualmente vivo en Rio de Janeiro, pero tan pronto como me puedo, voy a vivir en São Paulo. Nascí en Vitória y pasé la mayor parte de mi infancia en el interior del estado de Espírito Santo. Mi padre era juez y empezó su carrera en un pequeño pueblo. Poco a poco, fue ascendiendo a un puesto en la capital. Cuando tenía 11 años nos cambiamos para Vitória donde viví hasta graduarme. Creo que salí a mi papa en muchas cosas. Físicamente éramos muy parecidos. Como mi padre, siempre fui un buen alumno y nunca me metía en líos. También como a él, me gustaba leer y estudiar. Creo que la única diferencia entre nosotros era el hecho que a mi me encantaba los deportes, ¡pero mi padre era un poco perezoso! Aunque mi padre ya no esté, él seguirá presente en mi vida. Fue mi modelo: sereno, tranquilo y contento con su vida. Exactamente como a mí me gustaría ser.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
Hola Guilherme:
Mi padre.
Tengo 57 años y trabajo cómo (como) (1) entrenador de profesores y psicoterapeuta. Actualmente vivo en Río de Janeiro, pero tan pronto como me puedo (presente del subjuntivo: pueda) , voy a vivir en São Paulo. Nascí (Nací) en Vitória y pasé la mayor parte de mi infancia en el interior del estado de Espírito Santo. Mi padre era juez y empezó su carrera en un pequeño pueblo. Poco a poco, fue ascendiendo a un puesto en la capital. Cuando tenía 11 años nos cambiamos para (nos mudamos a) Vitória donde viví hasta graduarme. Creo que salí a mi papá en muchas cosas. Físicamente éramos muy parecidos. Como mi padre, siempre fui un buen alumno y nunca me metía en líos. También como a él, me gustaba leer y estudiar. Creo que la única diferencia entre nosotros era el hecho (de) que (2) a mí me encantaban los deportes, ¡pero mi padre era un poco perezoso! Aunque mi padre ya no esté, él seguirá presente en mi vida. Fue mi modelo: sereno, tranquilo y contento con su vida. Exactamente como a mí me gustaría ser.(1) "Como" lleva tilde (acento escrito) cuando es interrogativo o exclamativo. En esta oración no lleva tilde.
(2) Decimos "hecho de que" porque es un hecho "de" algo.
1
Mi padre
Tengo 57 años y trabajo como entrenador de profesores y psicoterapeuta. Actualmente vivo en Rio de Janeiro, pero tan pronto como me puedo, voy a vivir en São Paulo. Nascí ( Nací ) en Vitória y pasé la mayor parte de mi infancia en el interior del estado de Espírito Santo. Mi padre era juez y empezó su carrera en un pequeño pueblo. Poco a poco, fue ascendiendo a un puesto en la capital. Cuando tenía 11 años nos cambiamos para Vitória donde viví hasta graduarme. Creo que salí a mi papa en muchas cosas. Físicamente éramos muy parecidos. Como mi padre, siempre fui un buen alumno y nunca me metía en líos. También como a él, me gustaba leer y estudiar. Creo que la única diferencia entre nosotros era el hecho de que a mi me encantaban los deportes, ¡pero mi padre era un poco perezoso! Aunque mi padre ya no esté, él seguirá presente en mi vida. Fue mi modelo: sereno, tranquilo y contento con su vida. Exactamente como a mí me gustaría ser.(Está muy bien redactado)
1
Tengo 57 años y trabajo cómo como entrenador de profesores y psicoterapeuta. Actualmente vivo en Rio de Janeiro, pero tan pronto como me puedo pueda, voy a ir a vivir en a São Paulo. Nascí Nací en Vitória y pasé la mayor parte de mi infancia en el interior del estado de Espírito Santo. Mi padre era juez y empezó su carrera en un pequeño pueblo. Poco a poco, fue ascendiendo a un puesto en la capital. Cuando tenía 11 años nos cambiamos para mudamos a Vitória donde viví hasta graduarme. Creo que salí a mi papa en muchas cosas. Físicamente éramos muy parecidos. Como mi padre, siempre fui un buen alumno y nunca me metía en líos. También como a él, me gustaba leer y estudiar. Creo que la única diferencia entre nosotros era el hecho de que a mi me encantaban los deportes, ¡pero mi padre era un poco perezoso! Aunque mi padre ya no esté, él seguirá presente en mi vida. Fue mi modelo: sereno, tranquilo y contento con su vida. Exactamente como a mí me gustaría ser.
1
Mi padre
Tengo 57 años y trabajo cóomo(*) entrenador de profesores y psicoterapeuta. Actualmente vivo en Rio de Janeiro, pero tan pronto como me puedoa,(sugerencia: en cuanto pueda) voy iré a vivir en São Paulo. Nascí en Vitória y pasé la mayor parte de mi infancia en el interior del estado de Espírito Santo. Mi padre era juez y empezó su carrera en un pequeño pueblo. Poco a poco, fue ascendiendo a un puesto en la capital. Cuando tenía 11 años nos cambiamos para a (sugerencia: nos mudamos a/nos fuimos a vivir en)Vitória donde viví hasta graduarme. Creo que salí a mi papa en muchas cosas. Físicamente éramos muy parecidos. Como mi padre, siempre fui un buen alumno y nunca me metía en líos. También como a él, me gustaba leer y estudiar. Creo que la única diferencia entre nosotros era el hecho que a mi me encantaba los deportes, ¡pero mi padre era un poco perezoso! Aunque mi padre ya no esté, él seguirá presente en mi vida. Fue mi modelo: sereno, tranquilo y contento con su vida. Exactamente como a mí me gustaría ser.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
